Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни програми и софтуер за управление (записани и с възможност за записване) за туристически агенции, организатори на пътувания, кооперации на туристически агенции, въздухоплавателни компании и хотели
Czech[cs]
Počítačové programy a správní software (uložený a ke stažení) pro cestovní kanceláře, organizátory cest, spolupracovníky cestovních kanceláři, letecké společnosti a hotely
Danish[da]
Computerprogrammer og forvaltningssoftware (lagrede og til download) til rejsebureauer, rejsearrangører, sammenslutninger af rejsebureauer, flyselskaber og hoteller
German[de]
Computerprogramme und Verwaltungssoftware (gespeichert und herunterladbar) für Reisebüros, Reiseveranstalter, Reisebürokooperationen, Fluggesellschaften und Hotels
Greek[el]
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό διαχείρισης (αποθηκευμένο και τηλεφορτώσιμο) για ταξιδιωτικά γραφεία, διοργανωτές ταξιδίων, συνεταιρισμούς ταξιδιωτικών γραφείων, αεροπορικές εταιρείες και ξενοδοχεία
English[en]
Computer programs and management software (recorded and downloadable) for travel agencies, travel organisations, travel corporations, airlines and hotels
Spanish[es]
Programas de ordenador y software de gestión (almacenados y descargables) para agencias de viajes, agentes de viajes, cooperaciones de agencias de viajes, compañías aéreas y hoteles
Estonian[et]
Arvutiprogrammid ja haldustarkvara (salvestatud ja allalaaditav) reisibüroode, reisikorraldajate, reisibürookoostöö, lennundusettevõtete ja hotellide jaoks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmat ja hallintaohjelmistot (tallennettuina ja ladattavina) matkatoimistoja, matkanjärjestäjiä, matkatoimistojen yhteistoimintaa, lentoyhtiöitä ja hotelleja varten
French[fr]
Programmes informatiques et logiciels d'exploitation (enregistrés et téléchargeables) pour agences de voyages, organisateurs de voyages, coopérations entre agences de voyages, compagnies aériennes et hôtels
Hungarian[hu]
Számítógépes programok és adminisztrációs szoftverek (átrolt és letölthető) utazási irodák, utazásszervezők, uazási irodák közötti együttműködések, repültársaságok és szállodák számára
Italian[it]
Programmi per computer e software di gestione (memorizzati e scaricabili) per agenzie viaggi, operatori turistici, forme di collaborazione tra agenzie viaggi, compagnie aeree ed hotel
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos ir valdymo programinė įranga (įrašyta ir parsisiunčiama), skirta turizmo įmonėms, kelionių rengėjams, turizmo įmonių susivienijimams, oro bendrovėms ir viešbučiams
Latvian[lv]
Datorprogrammas un pārvaldes programmatūras (saglabātas un lejupielādējamas) ceļojumu birojiem, ceļojumu organizatoriem, ceļojumu biroju apvienībām, lidsabiedrībām un viesnīcām
Maltese[mt]
Programmi tal-kompjuter u softwer tal-ġestjoni (reġistrat u li jista' jitniżżel) għall-aġenziji ta' l-ivvjaġġar, operaturi ta' l-ivvjaġġar, kooperazzjonijiet ta' l-ivvjaġġar, kumpaniji ta' l-ajru u lukandi
Dutch[nl]
Computerprogramma's en administratiesoftware (opgeslagen en downloadbaar) voor reisbureaus, touroperators, reisbureaucoöperaties, vliegmaatschappijen en hotels
Polish[pl]
Programy komputerowe i oprogramowanie administracyjne (zapisane i do pobrania) dla biur podróży, organizatorów podróży, kooperacji biur podróży, towarzystw lotniczych i hoteli
Portuguese[pt]
Programas de computador e software de gestão (gravados e descarregáveis) para agências de viagens, operadores de viagens, redes de agências de viagens, companhias aéreas e hotéis
Romanian[ro]
Programe de calculator si software de administrare (stocate si descarcabile) pentru agentii de voiaj, organizatori de calatorii, cooperatii de agentii de voiaj, agentii de zbor si hoteluri
Slovak[sk]
Počítačové programy a spravovací softvér (uložené a stiahnuteľné) pre cestovné kancelárie, usporiadateľov zájazdov, kooperácií cestovných kancelárií, leteckých spoločností a hotelov
Slovenian[sl]
Računalniški programi in programska oprema za upravljanje (shranjena in naložljiva) za potovalne urade, organizatorje potovanj, kooperacije potovalnih uradov, letalske družbe in hotele
Swedish[sv]
Datorprogram och förvaltningsprogramvara (lagrad och nedladdningsbar) för resebyrårer, researrangörer, resebyråkooperationer, flygbolag och hotell