Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby týkající se zachování předmětů v jejich původním stavu, zařazené do třídy 37
Danish[da]
Virksomhed i forbindelse med bevarelse af genstande i deres oprindelige tilstand, indeholdt i klasse 37
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf die Erhaltung von Gegenständen in ihrem ursprünglichen Zustand sofern in Klasse 37 enthalten
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με τη διατήρηση αντικειμένων στην αρχική τους κατάσταση περιλαμβανόμενες στην κλάση 37
English[en]
Services with regard to the maintenance of objects in their original condition, including in class 37
Spanish[es]
Servicios en relación con el mantenimiento de propiedades en su estado original comprendidos en la clase 37
Estonian[et]
Teenused seoses esemete säilitamisega nende esialgses seisukorras, mis kuuluvad klassi 37
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät kohteiden ylläpitoon niiden alkuperäisessä kunnossa luokassa 37
French[fr]
Services en rapport avec la conservation d'objets dans leur état initial compris dans la classe 37
Hungarian[hu]
Szolgáltatások tárgyak eredeti állapotában történő megtartására vonatkozóan, amennyiben a 37. osztályba tartoznak
Italian[it]
Servizi legati alla conservazione d'oggetti nel loro stato originario compresi nella classe 37
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su daiktų pirmykštės būklės išsaugojimu, priskirtos 37 klasei
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar priekšmetu uzturēšanu to sākuma stāvoklī, kas ietverti 37. klasē
Maltese[mt]
Servizzi marbuta mal-manutenzjoni ta' oġġetti fl-istat oriġinali tagħhom inklużi fil-klassi 37
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot het onderhouden van objecten in hun oorspronkelijke toestand voorzover begrepen in klasse 37
Polish[pl]
Usługi w związku z konserwacją przedmiotów w ich stanie pierwotnym, ujęte w klasie 37
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com a conservação de objectos no seu estado original, incluídos na classe 37
Slovak[sk]
Služby vo vzťahu k udržaniu predmetov v ich pôvodnom stave doteraz zahrnuté v 37. triede
Slovenian[sl]
Storitve v zvezi z ohranjanjem predmetov v njihovem prvotnem stanju, ki jih obsega razred 37
Swedish[sv]
Tjänster avseseende bevarande av föremål i sitt ursprungliga tillstånd om de ingår i klass 37