Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šerifov odjel kaže da se zatvaraju u na kamion Carter.
Czech[cs]
Šerif hlásí, že se blíží ke Carterovi.
Danish[da]
Politiet nærmer sig Carters vogn.
Greek[el]
Το τμήμα του σερίφη λέει ότι πλησιάζουν στο φορτηγό του Κάρτερ.
English[en]
The sheriff's department says they're closing in on Carter's truck.
Spanish[es]
La comisaría dice que se acerca a la camioneta de Carter.
Finnish[fi]
Seriffin miehet lähestyvät Carterin autoa.
French[fr]
Le bureau du sheriff dit qu'ils se rapprochent du véhicule d'Eric.
Croatian[hr]
odjel Šerifov kaže da se približavaju na Cartera kamion.
Hungarian[hu]
A seriffhivatal emberei mindjárt utolérik Carteréket.
Italian[it]
Il Dipartimento dello Sceriffo riferisce che si stanno avvicinando al SUV di Carter.
Japanese[ja]
セキュリティー の 部署 彼 ら が 近づ い て い る と 言 い ま す カーター の トラック で
Dutch[nl]
Het sheriff's bureau zegt dat ze inlopen op Carter's truck.
Polish[pl]
Biuro szeryfa zgłasza, że zbliżają się do Cartera.
Portuguese[pt]
A esquadra diz que estão a aproximar-se da carrinha do Carter.
Romanian[ro]
Cei de la secţia şerifului spun că se apropie de maşina lui Carter.
Slovenian[sl]
Šerif pravi, da so blizu.
Serbian[sr]
Šerifova kancelarija kaže da se približavaju Karterovom kamionu.
Turkish[tr]
Şerif departmanı Carter'ın aracına yakın olduklarını söylüyor.