Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Показания Лечение на инфекции, причинени от микроорганизми, чувствителни към доксициклин, и най-вече: Бройлери: Инфекции на дихателните пътища, причинени от Mycoplasma spp.
Czech[cs]
Indikace: léčba infekcí způsobených mikroorganismy citlivými na doxycyklin, zejména: brojleři: infekce dýchacího traktu způsobené bakterií Mycoplasma spp.
Danish[da]
Indikationer: Behandling af infektionssygdom forårsaget af mikroorganismer, som er modtagelige for doxycyklin. særligt: Slagtekyllinger: Infektion i luftveje forårsaget af Mycoplasma spp.
German[de]
Indikationen: Therapie von Infektionen durch Doxycyclin-sensible Erreger, insbesondere: Masthühner: Infektionen des Atemtrakts durch Mycoplasma spp.
Greek[el]
Ενδείξεις: Θεραπεία λοιμώξεων που προκαλούνται από ευαίσθητους στη δοξυκυκλίνη μικροοργανισμούς, ειδικότερα: Ορνίθια κρεατοπαραγωγής: λοιμώξεις της αναπνευστικής οδού που προκαλούνται από Mycoplasma spp.
English[en]
Indications: Treatment of infections caused by microorganisms susceptible to doxycycline, particularly: Broilers: respiratory tract infections caused by Mycoplasma spp.
Estonian[et]
Näidustused: doksütsükliinitundlike mikroorganismide põhjustatud infektsioonide ravi, eelkõige: broilerid: bakterite Mycoplasma spp.
French[fr]
Indications: Traitement des infections causées par des microorganismes sensibles à la doxycycline, en particulier: Poulet de chair: infections des voies respiratoires à Mycoplasma spp.
Hungarian[hu]
Javallatok: Doxiciklinre érzékeny mikroorganizmusok által okozott fertőzések kezelése, különösképpen: brojlercsirkék esetében: Mycoplasma spp.
Italian[it]
Indicazioni: trattamento di infezioni causate da microrganismi sensibili alla doxiciclina, in particolare: broiler: infezioni del tratto respiratorio causate da Mycoplasma spp.
Lithuanian[lt]
Indikacijos: doksiciklinui jautrių mikroorganizmų sukeliamų infekcijų gydymas, ypač (broileriai): Mycoplasma spp.
Maltese[mt]
Indikazzjonijiet: Tratttament ta’ infezzjonijiet ikkawżati minn mikrorganiżmi suxxettibbli għal doxycycline b’mod partikolari: Brojlers: infezzjonijiet tal-passaġġ respiratorju kkawżati minn Mycoplasma spp.
Dutch[nl]
Indicaties: behandeling van infecties veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige micro-organismen, in het bijzonder: vleeskuikens: luchtweginfecties veroorzaakt door Mycoplasma spp.
Polish[pl]
Wskazania: leczenie zakażeń wywołanych przez drobnoustroje wrażliwe na doksycyklinę, w szczególności: brojlery: zakażenia dróg oddechowych wywołane przez Mycoplasma spp.
Portuguese[pt]
Indicações: Tratamento de infecções causadas por microrganismos sensíveis à doxiciclina, em particular: Frangos: Infecções do tracto respiratório causadas por Mycoplasma spp.
Romanian[ro]
Indicaţii: Tratamentul infecţiilor cauzate de microorganisme susceptibile la doxiciclină, în special: Pui de carne: infecţii ale căilor respiratorii cauzate de Mycoplasma spp.
Slovenian[sl]
indikacije: zdravljenje okužb zaradi mikroorganizmov, občutljivih za doksiciklin, zlasti: pitovni piščanci: okužbe dihal zaradi Mycoplasma spp.
Swedish[sv]
Indikationer: Behandling av infektioner som orsakas av mikroorganismer som är mottagliga för doxycyklin, särskilt: Broilers: respiratoriska infektioner som orsakas av Mycoplasma spp.