Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovde Reliant, javljamo se sa Regula-1.
Czech[cs]
Tady Reliant volá Regula 1.
Greek[el]
Το Ριλάιαντ καλεί Ρέγκιουλα'Ενα.
English[en]
This is the Reliant calling Regula I.
Spanish[es]
Aquí nave Reliant a Regula 1.
Estonian[et]
Siin Reliant, kutsun Regula 1-e.
Finnish[fi]
Reliant kutsuu Regula-1: tä.
French[fr]
Reliant appelle Regula!
Hebrew[he]
1-כאן הריליינט קוראת לרגולה.
Croatian[hr]
Reliant zove Regulu 1.
Hungarian[hu]
Reliant hívja Regula Egyet.
Italian[it]
Reliant chiama Regula Uno.
Portuguese[pt]
Reliant chamando Regula I.
Romanian[ro]
Reliant către Regula Unu.
Russian[ru]
Это " Уверенный " вызывает Регулу-1.
Slovenian[sl]
To je Reliant, kličemo Regula 1.
Serbian[sr]
Овде Релиант, јављамо се са Регула-1.
Turkish[tr]
Reliant, Regula I'i arıyor.
Vietnamese[vi]
Đây là Reliant gọi Trạm Regula 1.