Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срокът за приемане на решение за финансова корекция е индикативен срок.
Czech[cs]
Lhůta pro přijetí rozhodnutí o finanční opravě je lhůtou pořádkovou.
Danish[da]
Fristen for at vedtage en afgørelse om finansiel korrektion er en vejledende frist.
Greek[el]
Η προθεσμία για την έκδοση της αποφάσεως περί δημοσιονομικής διορθώσεως είναι μια συνήθης προθεσμία.
English[en]
Thus, the time limit for taking a decision on financial corrections is sequential in nature.
Spanish[es]
El plazo para adoptar la decisión de corrección financiera es un plazo indicativo.
Estonian[et]
Tähtaeg finantskorrektsiooni otsuse tegemiseks on soovituslik.
Finnish[fi]
Rahoitusoikaisua koskevan päätöksen tekemisen määräaika on menettelyllinen määräaika.
French[fr]
Le délai pour prendre la décision de correction financière est un délai d’ordre.
Croatian[hr]
Rok za donošenje odluke o financijskim ispravcima je instruktivan rok.
Hungarian[hu]
A pénzügyi korrekcióra vonatkozó határozat elfogadására nyitva álló határidő tájékoztató jellegű.
Italian[it]
Il termine di adozione della decisione di rettifica finanziaria è un termine ordinario.
Lithuanian[lt]
Terminas sprendimui dėl finansinio koregavimo priimti yra tik orientacinis.
Latvian[lv]
Lēmuma par finanšu korekcijām pieņemšanas termiņš ir indikatīvs termiņš.
Maltese[mt]
It-terminu sabiex tiġi adottata d-deċiżjoni ta’ korrezzjoni finanzjarja huwa terminu indikattiv.
Dutch[nl]
De termijn voor de vaststelling van het besluit om een financiële correctie door te voeren is een indicatieve termijn.
Polish[pl]
Termin dla wydania decyzji o korekcie finansowej jest terminem porządkowym.
Portuguese[pt]
O prazo para tomar a decisão de correção financeira é um prazo de ordem.
Romanian[ro]
Termenul de adoptare a deciziei de corecție financiară este un termen orientativ.
Slovak[sk]
Lehota na prijatie rozhodnutia o finančnej oprave je poriadková lehota.
Slovenian[sl]
Rok, določen za sprejetje odločbe o finančnem popravku, je torej instrukcijski
Swedish[sv]
Fristen för att fatta ett beslut om finansiell korrigering är en ordningsfrist.