Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det relevante produkt maa derfor umiddelbart betragtes som vaerende gipsplader".
German[de]
Gipskartonplatten sind folglich als die relevanten Erzeugnisse anzusehen."
Greek[el]
A priori ως σχετικό προϊόν θεωρείται για τον λόγο αυτό η γυψοσανίδα".
English[en]
A priori, the relevant product should therefore be regarded as plasterboard".
Spanish[es]
Por tanto, a priori el yeso en planchas es el producto que debe tomarse en consideración".
Finnish[fi]
Alustavasti on näin ollen katsottava, että kipsilevy on se tuote, jota asia koskee".
French[fr]
A priori, c' est donc la plaque de plâtre qui est à considérer comme le produit en cause".
Italian[it]
A priori, pertanto, il prodotto in oggetto deve considerarsi costituito dai pannelli di gesso".
Portuguese[pt]
A priori, o produto relevante deve, por conseguinte, ser considerado como sendo as placas de estuque".
Swedish[sv]
Gipsskivor skall således a priori anses vara den relevanta produkten."