Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Hochtief Solutions: действащо в редица различни стопански области, включително решения за услуги, недвижими имоти, енергия и инфраструктура, международни проекти, класически решения и инженерни решения.
Czech[cs]
podniku Hochtief Solutions: činnost v řadě různých oblastí podnikání, včetně v oblasti řešení služeb, nemovitostí, energie a infrastruktury, mezinárodních projektů, klasických a technických řešení.
Danish[da]
Hochtief Solutions: opererer inden for en række forskellige forretningsområder, herunder serviceløsninger, ejendomsprojekter, energi- og infrastrukturløsninger, internationale projektløsninger, klassiske og tekniske bygge- og anlægsløsninger.
German[de]
Hochtief Solutions: u. a. Dienstleistungen, Immobilien, Energie und Infrastruktur, internationale Projekte, Bauvorhaben und Engineering.
Greek[el]
για την Hochtief Solutions: δραστηριότητες σε διάφορους επιχειρηματικούς τομείς, όπως υπηρεσίες, ακίνητα, ενέργεια και υποδομές, διεθνή έργα, κλασικές τεχνικές και μηχανολογικές λύσεις.
English[en]
for Hochtief Solutions: active in a number of different business areas, including service solutions, real estate solutions, energy and infrastructure solutions, international project solutions, classic solutions and engineering solutions.
Spanish[es]
Hochtief Solutions: actividades en diferentes ámbitos comerciales, entre los que se incluyen las soluciones de servicios, soluciones inmobiliarias, soluciones de energía e infraestructura, soluciones de proyectos internacionales, soluciones clásicas y soluciones de ingeniería.
Estonian[et]
Hochtief Solutions: ettevõtja tegutseb mitmes erinevas ärivaldkonnas, sealhulgas teenuste lahendused, kinnisvaralahendused, energia- ja infrastruktuuri lahendused, rahvusvahelised projektilahendused, klassikalised lahendused ja tehnilised lahendused.
Finnish[fi]
Hochtief Solutions: useita eri toimialoja, mm. palvelu-, kiinteistö-, energia- ja infrastruktuuriratkaisut, kansainvälisten hankkeiden ratkaisut sekä perinteiset ja tekniset ratkaisut.
French[fr]
Hochtief Solutions: entreprise présente dans différents secteurs, notamment les services, l'immobilier, l'énergie et les infrastructures, les projets internationaux, le bâtiment et l'ingénierie.
Hungarian[hu]
a Hochtief Solutions esetében: számos különböző üzleti területen tevékenykedik, beleértve a szolgáltatásokra és ingatlanokra irányuló megoldásokat, az energiaügyi és infrastrukturális megoldásokat, a nemzetközi projektekre irányuló, valamint a klasszikus és műszaki megoldásokat.
Italian[it]
Hochtief Solutions: impresa operante in vari ambiti economici che offre, tra l'altro, soluzioni relative a servizi, settore immobiliare, energia, infrastrutture e progetti internazionali, «classic solutions» e soluzioni in campo ingegneristico.
Lithuanian[lt]
„Hochtief Solutions“: vykdo veiklą įvairiose verslo srityse, įskaitant paslaugų, nekilnojamojo turto, energetikos ir infrastruktūros, tarptautinių projektų, statybų ir inžinerijos sritis.
Latvian[lv]
uzņēmums Hochtief Solutions: dažādas uzņēmējdarbības jomas, tostarp projekti saistībā ar pakalpojumiem, nekustamo īpašumu, enerģētiku un infrastruktūru, starptautiskiem projektiem, celtniecību un mašīnbūvi.
Maltese[mt]
għal Hochtief Solutions: attiva f’għadd ta’ oqsma ta’ negozju differenti, inklużi soluzzjonijiet ta’ servizzi, soluzzjonijiet ta’ proprjetà immobbli, soluzzjonijiet tal-enerġija u tal-infrastruttura, soluzzjonijiet ta’ proġetti internazzjonali, soluzzjonijiet klassiċi u soluzzjonijiet tal-inġinerija.
Dutch[nl]
Hochtief Solutions: is actief in verschillende bedrijfssectoren, biedt oplossingen op het gebied van met name dienstverlening, vastgoed, energie en infrastructuur, internationale projecten, bouw en engineering.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Hochtief Solutions: działalność w różnych sektorach, w tym w dziedzinie oferowania rozwiązań dotyczących optymalizacji usług, w sektorze nieruchomości, w sektorze energetycznym i infrastrukturalnym, oferowania rozwiązań dotyczących realizacji i obsługi międzynarodowych projektów, w sektorze budownictwa oraz dotyczących inżynierii.
Portuguese[pt]
Hochtief Solutions: esta empresa exerce a sua actividade numa série de sectores, incluindo os dos serviços, imobiliário, energia e infra-estruturas, projectos internacionais, construção e engenharia.
Romanian[ro]
în cazul Hochtief Solutions: întreprindere activă într-o serie de sectoare, inclusiv al soluțiilor în domeniul serviciilor, soluțiilor imobiliare, soluțiilor în domeniul energiei și infrastructurii, soluțiilor pentru proiecte internaționale, soluțiilor clasice și soluțiilor în domeniul ingineriei.
Slovak[sk]
Hochtief Solutions: pôsobí v mnohých rôznych oblastiach podnikania vrátane riešení v oblasti služieb, nehnuteľností, energie a infraštruktúry, medzinárodných projektov, klasických a technických riešení.
Slovenian[sl]
za Hochtief Solutions: dejavno na številnih poslovnih področjih, vključno z rešitvami na področju storitev, nepremičnin, energetike in infrastrukture, mednarodnih projektov, klasičnimi rešitvami in inženirskimi rešitvami.
Swedish[sv]
Hochtief Solutions: Verksamt inom ett antal olika områden inbegripet servicelösningar, fastighetslösningar, energi- och infrastrukturlösningar, internationella projektlösningar, klassiska lösningar och tekniska lösningar.