Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обслужване на дружествени членове посредством производствено-икономически консултации, както и посредством връзки с обществеността
Czech[cs]
Péče o členy sdružení prostřednictvím provozně-ekonomického poradenství, jakož i prostřednictvím práce s veřejností
Danish[da]
Rådgivning af medlemmer af organisationer gennem driftsøkonomisk rådgivning samt gennem PR-virksomhed
German[de]
Betreuung von Verbandsmitgliedern durch betriebswirtschaftliche Beratung, sowie durch Öffentlichkeitsarbeit
Greek[el]
Φροντίδα μελών οργανισμών με παροχή τεχνικοοικονομικών συμβουλών, καθώς και με υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων
English[en]
Support for association members through business consultancy and public relations work
Spanish[es]
Atención a miembros de asociaciones mediante asesoramiento en materia de administración de empresas y relaciones públicas
Estonian[et]
Liidu/ühingu liikmete tugiteenindus ärinõustamise kaudu, samuti suhtekorralduse kaudu
Finnish[fi]
Yhdistyksen jäsenistä huolehtiminen liiketaloudellisen neuvonnan sekä suhdetoiminnan avulla
French[fr]
Prise en charge de membres d'associations par le biais de la consultation professionnelle d'affaires, ainsi que des relations publiques
Hungarian[hu]
Szövetségi tagok támogatása vállalatgazdasági tanácsadás által, valamint közönségszolgálat által
Italian[it]
Assistenza fornita a membri d'associazioni attraverso consulenza professionale in materia d'affari, nonché attraverso pubbliche relazioni
Lithuanian[lt]
Sąjungų narių globa, teikiant konsultacijas mikroekonomikos klausimais bei viešųjų ryšių paslaugas
Latvian[lv]
Apvienību dalībnieku apkalpošana, sniedzot uzņēmējdarbības konsultācijas, kā arī veicot sabiedrisko attiecību darbus
Maltese[mt]
Għajnuna lil membri ta' għaqda permezz ta' konsulenza ekonomika, kif ukoll permezz ta' relazzjonijiet pubbliċi
Dutch[nl]
Begeleiding van verenigingsleden door bedrijfseconomische advisering, alsmede door public relations
Polish[pl]
Opieka nad członkami zarządu poprzez doradztwo ekonomiczne, oraz poprzez pracę PR
Portuguese[pt]
Prestação de assistência a membros de associações através de consuldadoria em matéria de gestão empresarial, bem como através de relações públicas
Romanian[ro]
Consilierea membrilor de sindicat prin consultanta economica, precum si prin servicii publice
Slovak[sk]
Starostlivosť o členov spolku prostredníctvom podnikového hospodárskeho poradenstva, ako aj prostredníctvom práce s verejnosťou
Slovenian[sl]
Oskrba članov društev z mikroekonomskim svetovanjem ter s stiki z javnostjo
Swedish[sv]
Stöd åt föreningsmedlemmar genom företagsekonomisk rådgivning, samt genom publiceringsarbeten