Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" خصلاتي تحمل عطرك "
Bulgarian[bg]
Моите коси носят твоя аромат.
English[en]
" My tresses have your fragrance. "
Spanish[es]
" Mis cabellos llevan tu fragancia. "
Persian[fa]
در سايه گيسوي من عطر خوش حضور توئه
French[fr]
Mes tresses ont ton parfum.
Hungarian[hu]
A hajamban érzem az illatod.
Portuguese[pt]
Os meus caracóis têm o teu cheiro.
Romanian[ro]
" Pletele mele au mireasma ta "
Slovak[sk]
Z mojich vlasov sa vznáša tvoja vôňa
Slovenian[sl]
" Moj kodri imajo vonj po tebi. "
Serbian[sr]
Moji uvojci mirišu na tebe.
Turkish[tr]
" Saçlarımda senin kokun var. "
Chinese[zh]
" 我 的 衣服 上 有 著 你 的 芬芳 "