Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هذا المناخ الإيجابي والدعم المعرب عنه لحظر الأسلحة الكيميائية وعمل منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، فضلا عن المساهمات والأفكار القيمة التي قدمتها الوفود، وكلها عناصر سوف أذكرها في لاهاي.
English[en]
That positive atmosphere and the support expressed for the chemical weapons ban and for the work of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, as well as the valuable input and ideas of delegations, are all elements I will bring back to The Hague.
Spanish[es]
Ese ambiente positivo y el apoyo manifestado a favor de la prohibición de las armas químicas y en pro de la labor de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, como también las aportaciones e ideas valiosas de las delegaciones, son todos elementos que transmitiré cuando regrese a La Haya.
French[fr]
Ce climat positif et l’intérêt accordé à la question de l’interdiction des armes chimiques et des travaux menés par l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques, ainsi que la contribution et les suggestions précieuses des délégations, sont autant d’éléments que je rapporterai à La Haye.
Russian[ru]
Эта положительная обстановка и интерес, проявленный к вопросу о запрещении химического оружия, и работа Организации по запрещению химического оружия, а также ценный вклад и предложения делегаций, останутся у меня в памяти после отъезда в Гаагу.
Chinese[zh]
这种积极的气氛以及对禁止化学武器和对禁止化学武器组织的工作所表示的支持,以及各代表团的宝贵投入和想法,都是我将带回海牙的东西。