Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν υπάρχει λόγος να του κρατήσεις κακία.
English[en]
There's no need to bear him a grudge.
Spanish[es]
No hay motivo para rencores.
Finnish[fi]
Ei ole tarvetta kantaa kaunaa.
Italian[it]
Non c'è bisogno di portargli rancore.
Norwegian[nb]
Du trenger ikke bære nag til ham.
Dutch[nl]
Je hoeft geen wrok te koesteren.
Polish[pl]
Nie masz powodu chować urazy.
Portuguese[pt]
Não há motivo para ressentimento.
Romanian[ro]
N-ai de ce să-i porţi pică.
Russian[ru]
Нет никаких причин затаивать против него злобу.
Serbian[sr]
Nema razloga za svađu.