Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога ще те видя пак?
Bosnian[bs]
Kad ćemo se opet vidjeti?
Czech[cs]
Kdy tě zase uvidím?
German[de]
Wann sehen wir uns wieder?
Greek[el]
Πότε θα σε ξαναδώ;
English[en]
When will I see you again?
Spanish[es]
¿Cuándo nos podremos ver?
Estonian[et]
Millal ma sind jälle näen?
Hebrew[he]
מתי אני יראה אותך שוב?
Croatian[hr]
Kad ćemo se opet vidjeti?
Hungarian[hu]
Mikor látlak megint?
Italian[it]
Quando ti rivedrò?
Dutch[nl]
Wanneer zie ik je weer?
Polish[pl]
Kiedy znów się zobaczymy?
Portuguese[pt]
Quando volto a te ver?
Romanian[ro]
Cind te mai vad?
Serbian[sr]
Kad ćemo se opet vidjeti?
Swedish[sv]
När får jag träffa dig igen?
Turkish[tr]
Ne zaman görüşürüz?
Vietnamese[vi]
Chừng nào tôi gặp lại cô?