Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nástroje, přístroje a zařízení lékařské, zejména katetry a elektropřístroje a zařízení, s výjimkou přístrojů pro modulaci pulsové frekvence
Danish[da]
Medicinske instrumenter, indretninger og apparater, særlig katetre og elektriske indretninger og apparater, dog ikke pulsfrekvens-modulationsudstyr
German[de]
Medizinische Instrumente, Geräte und Apparate, insbesondere Katheter und Elektrogeräte und -apparate, ausgenommen Pulsfrequenz-Modulations-Geräte
Greek[el]
Ιατρικά εργαλεία, συσκευές και όργανα, ειδικότερα καθετήρες και ηλεκτρικές συσκευές και εργαλεία, εκτός από συσκευές τροποποίησης της συχνότητας των σφιγμών
English[en]
Medical instruments, equipment and apparatus, in particular catheters and electric equipment and apparatus, except pulse frequency modulators
Spanish[es]
Instrumentos, aparatos y equipos médicos, en particular catéteres y aparatos y equipos eléctricos, excepto aparatos de modulación del pulso
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, -riistad ja -vahendid, eelkõige kateetrid ja elektriseadmed ja -vahendid, v.a pulsisageduse modulatsiooniseadmed
Finnish[fi]
Lääketieteelliset kojeet, laitteet ja välineet, erityisesti katetrit ja sähkölaitteet ja -kojeet, paitsi pulssitaajuusmodulaattorit
French[fr]
Instruments, équipements et appareils médicaux, en particulier cathéters et équipements et appareils électriques, excepté équipements de mesure des fréquences et modulations du pouls
Hungarian[hu]
Gyógyászati műszerek, eszközök és felszerelések, különösen katéterek és elektromos eszközök és felszerelések, kivéve a pulzusfrekvencia modulációs eszközöket
Italian[it]
Strumenti, apparecchi e dispositivi medici, in particolare cateteri e apparecchi e dispositivi elettrici, tranne apparecchi di modulazione della frequenza di pulsazione
Lithuanian[lt]
Medicinos instrumentai, prietaisai ir aparatai, būtent kateteriai ir elektriniai prietaisai ir aparatai, išskyrus pulso dažnio moduliacijos prietaisus
Latvian[lv]
Medicīniski instrumenti, ierīces un aparāti, it īpaši katetri un elektroierīces un aparāti, izņemot pulsa frekvences modulācijas ierīces
Maltese[mt]
Strumenti, tagħmir u apparat mediku, speċjalment kateters u tagħmir u apparat elettriku, minbarra tagħmir għall-modulazzjoni tal-frekwenza tal-polz
Dutch[nl]
Medische instrumenten, apparaten en toestellen, met name katheters en elektrische toestellen en apparaten, uitgezonderd pulsfrequentie-modulatie-toestellen
Polish[pl]
Przyrządy, urządzenia i aparaty medyczne, zwłaszcza cewniki oraz urządzenia i aparatura elektryczna, za wyjątkiem urządzeń do modulacji tętna
Portuguese[pt]
Instrumentos, dispositivos e aparelhos médicos, em especial catéteres e aparelhos e dispositivos eléctricos, excepto aparelhos de modulação de frequência de pulsações
Slovak[sk]
Medicínske nástroje, prístroje a aparáty, najmä katétre a elektrické prístroje a aparáty, okrem prístrojov na modulovanie pulzovej frekvencie
Slovenian[sl]
Medicinski instrumenti, naprave in aparati, predvsem katetri in električne naprave in aparati, razen naprav za spreminjanje frekvence srčnega utripa
Swedish[sv]
Medicinska instrument, anordningar och apparater, speciellt katetrar och elektriska anordningar och apparater, undantaget apparater för pulsfrekvensmodulering