Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Извлечени само от животински продукти, например хондроитин сулфат, глюкозамин, хитозан.
Czech[cs]
Pouze získané z produktů živočišného původu, např. chondroitinsulfát, glukosamin, chitosan.
Danish[da]
Udelukkende hidrørende fra animalske produkter, f.eks. chondroitinsulfat, glucosamin og chitosan.
German[de]
Nur tierischen Ursprungs, z. B. Chondroitinsulfat, Glucosamin oder Chitosan
Greek[el]
Μόνο εάν προέρχονται από προϊόντα ζωικής προέλευσης π.χ. θειική χονδροϊτίνη, γλυκοσαμίνη, χιτοζάνη.
English[en]
Deriving from animal products only, for example, chondroitin sulphate, glucosamine, chitosan.
Spanish[es]
Solo los derivados de productos animales; por ejemplo sulfato de condroitina, glucosamina o quitosano.
Estonian[et]
Üksnes loomadelt pärinevad tooted, nt kondroitiinsulfaat, glükosamiin, kitosaan
Finnish[fi]
Ainoastaan eläintuotteista peräisin olevat, esimerkiksi glukosamiini, kondroitiini tai kitosaani.
French[fr]
Provenant de produits animaux uniquement, par exemple le sulfate de chondroïtine, la glucosamine et le chitosane.
Croatian[hr]
Dobiveni samo od proizvoda životinjskog podrijetla, na primjer, hondroitin sulfat, glukozamin, hitosan.
Hungarian[hu]
Kizárólag állati eredetű termékek, például kondroitin-szulfát, glükozamin, kitozán.
Italian[it]
Derivati unicamente da prodotti di origine animale, p.es. solfato di condroitina, glucosamina, chitosano.
Lithuanian[lt]
Tik gyvūninės kilmės, pavyzdžiui, chondroitino sulfatas, gliukozaminas, chitozanas.
Latvian[lv]
Tikai iegūti no dzīvnieku produktiem, piemēram, hondroitīna sulfāts, glikozamīns, hitozāns.
Maltese[mt]
Derivati minn prodotti tal-annimali biss, pereżempju, sulfat tal-kondrojtin, glukożamina, Chitosan.
Dutch[nl]
Alleen indien afkomstig van producten van dierlijke oorsprong, bijvoorbeeld chondroïtinesulfaat, glucosamine, chitosan.
Polish[pl]
Wyłącznie uzyskane z produktów pochodzenia zwierzęcego, na przykład siarczan chondroityny, glukozamina, chitozan.
Portuguese[pt]
Apenas derivados de produtos animais, por exemplo, sulfato de condroitina, glucosamina, quitosano.
Romanian[ro]
Provenind numai din produse de origine animală, de exemplu, sulfat de condroitină, glucozamină, chitosan
Slovak[sk]
Iba zo živočíšnych výrobkov, napríklad chondroitínsulfát, glukozamín, chitosan.
Slovenian[sl]
Samo proizvodi, pridobljeni iz proizvodov živalskega izvora, na primer hondroitin sulfat, glukozamin, hitozan.
Swedish[sv]
Endast material av animaliskt ursprung, t.ex. kondroitinsulfat, glukosamin, kitosan.