Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Построили са барикадите, за да се защитят.
Czech[cs]
Hlásí, že zátarasy které mají lidi udržet mimo...
English[en]
They said the barricades to help keep people out...
Spanish[es]
Dicen que las barricadas son para no dejar entrar a la gente...
French[fr]
Ils disent que les barricades pour empêcher les gens d'entrer...
Hungarian[hu]
Azt mondják, hogy a barikádok segítenek kint tartani az embereket...
Italian[it]
Dicono che le barricate li aiutano a tenere lontano gli altri...
Norwegian[nb]
De har satt opp barrikader for å holde folk ute...
Dutch[nl]
Ze bouwen barricades om mensen weg te houden.
Polish[pl]
Mówią, że barykady chronią ich przed ludźmi...
Portuguese[pt]
Ele disse que as barricadas que mantêm as pessoas fora...
Romanian[ro]
Au ridicat baricade să ţină oamenii afară...
Russian[ru]
Они говорят, баррикады помогут удержать людей подальше...
Slovak[sk]
Hovoria, e zátarasy ktoré majú žudí udr a mimo...
Slovenian[sl]
Postavili so barikade, da ustavijo ljudi...
Swedish[sv]
De säger att barrikaderna för hålla folk ute...