Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاث زلاجات جليد... و خمسة ركّاب
Bulgarian[bg]
Три снегомобила с пет човека.
Bosnian[bs]
Tri motorne sanke i pet čoveka.
Czech[cs]
Tři sněžné skútry, pět lidí.
Danish[da]
Fem skikkelser på tre snescootere.
German[de]
Drei Schneemobile, fünf Fahrer.
Greek[el]
Τρεις snowmobiles, πέντε αναβάτες.
English[en]
Three snowmobiles, five riders.
Spanish[es]
Tres, y cinco pasajeros.
Estonian[et]
Kolm mootorsaani, viis meest.
Finnish[fi]
Kolme moottorikelkkaa, viisi miestä.
Hebrew[he]
שלוש מזחלות שלג, חמישה אנשים.
Croatian[hr]
Tri snježna skutera, pet vojnika.
Hungarian[hu]
Három hómobil, öt utas.
Italian[it]
Tre motoslitte, cinque persone.
Japanese[ja]
5 人 用 スノー モービル が 3 台
Dutch[nl]
Drie sneeuwscooters, vijf rijders.
Polish[pl]
3 skutery, 5 ludzi.
Portuguese[pt]
Três motas de neve, cinco pessoas.
Romanian[ro]
Trei snowmobile, cinci oameni.
Russian[ru]
Три снегохода, пять наездников.
Slovenian[sl]
Trije snežni skuterji, pet vojakov.
Serbian[sr]
Три моторне санке и пет човека.
Swedish[sv]
Tre Snöskotrar, fem män.