Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В онези дни баща ми караше Олдсмобил от 1928 г.
Cebuano[ceb]
Adtong panahona, ang awto nga gigamit sa akong papa mao ang 1928 nga Karaang awto.
Czech[cs]
Otec tehdy měl Oldsmobile z roku 1928.
Danish[da]
Dengang kørte min far en Oldsmobile fra 1928.
German[de]
Sein Auto damals war ein Oldsmobile, Baujahr ’28.
English[en]
In those days, the automobile my father drove was a 1928 Oldsmobile.
Finnish[fi]
Noina aikoina isäni auto oli Oldsmobile vuosimallia 1928.
Fijian[fj]
Ena gauna o ya a draivataka tu kina o tamaqu e dua na motoka, Oldsmobile ni 1928.
French[fr]
À cette époque, l’automobile que mon père conduisait était une Oldsmobile 1928.
Hungarian[hu]
Akkoriban édesapám egy 1928-as Oldsmobile-t vezetett.
Indonesian[id]
Di masa itu, mobil yang dikendarai ayah saya adalah Oldsmobile tahun 1928.
Italian[it]
All’epoca, mio padre aveva una Oldsmobile del 1928.
Malagasy[mg]
Tamin’izany andro izany dia Oldsmobile 1928 no fiara nentin’ny rainay.
Norwegian[nb]
Den gangen kjørte far en Oldsmobile 1928-modell.
Dutch[nl]
In die tijd reed mijn vader een Oldsmobile uit 1928.
Polish[pl]
W tamtych czasach ojciec jeździł Oldsmobilem z 1928 roku.
Portuguese[pt]
Naquela época, o automóvel de meu pai era um Oldsmobile 1928.
Romanian[ro]
În acea perioadă, automobilul pe care tatăl meu îl conducea era un Oldsmobile din 1928.
Russian[ru]
В те дни мой отец водил Oldsmobile 1928 года выпуска.
Samoan[sm]
I na aso, o le taavale lea sa ave e lo’u tama o se taavale tuai o le 1928.
Swedish[sv]
På den tiden ägde min far en Oldsmobile från 1928.
Tagalog[tl]
Noong panahong iyon, ang kotseng gamit ni Itay ay isang 1928 Oldsmobile.
Tongan[to]
Taimi ko iá ko e kā ne fakaʻuli ai ʻeku tamaí ko ha meʻalele Oldsmobile 1928.
Tahitian[ty]
I tera ra tau, e Olsmobile no te matahiti 1928 te pereoo ta to’u metua tane e faahoro.
Ukrainian[uk]
В ті дні у мого батька був Олдсмобіль 1928 року випуску.
Vietnamese[vi]
Trong thời đó, cha tôi lái chiếc xe hiệu Oldsmobile đời 1928.