Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Два милиона хора постъпват в болница и се заразяват с инфекция, която не са имали, защото някой не е спазил основните практики за хигиена.
English[en]
Two million people come into hospitals and pick up an infection they didn't have because someone failed to follow the basic practices of hygiene.
Spanish[es]
El 60 % de nuestros pacientes asmáticos, pacientes con derrame cerebrovascular reciben atención incompleta o inadecuada. 2 millones de personas ingresan a hospitales donde adquieren una infección que no tenían porque alguien no siguió las reglas básicas de higiene.
French[fr]
Deux millions de personnes qui viennent dans nos hôpitaux contractent une infection qu'ils n'avaient pas parce que quelqu'un n'a pas pu suivre les règles basiques d'hygiène.
Hebrew[he]
שני מיליון בני-אדם מגיעים לבתי החולים ונדבקים באיזה זיהום שלא היה להם קודם לכן כי מישהו לא הקפיד על היגיינה בסיסית.
Italian[it]
Due milioni di persone arrivano in ospedale e contraggono un'infezione che prima non avevano, solo perché qualcuno ha dimenticato di seguire le pratiche basilari di igiene.
Norwegian[nb]
To millioner mennesker kommer til sykehus og plukker opp en infeksjon de ikke hadde fordi noen ikke klarte å følge grunnleggende hygienisk praksis.
Dutch[nl]
Twee miljoen mensen komen het ziekenhuis binnen en krijgen een besmetting die ze niet hadden, omdat iemand naliet om de basisregels van de hygiëne te volgen.
Portuguese[pt]
Dois milhões de pessoas vão ao hospital e apanham uma infeção que não tinham, porque alguém não seguiu as regras básicas de higiene.
Romanian[ro]
Două milioane de persoane ajung în spital și contractează o infecție pe care nu o aveau fiindcă cineva nu a respectat practicile de bază de igienă.
Russian[ru]
Два миллиона людей поступают в больницы и цепляют инфекцию, которой у них не было, потому что кто-то не придерживался элементарных правил гигиены.
Serbian[sr]
Dva miliona ljudi koji dođu u bolnice pokupe neku infekciju koju nisu imali zato što neko nije uspeo da prati osnovna pravila higijene.
Thai[th]
คนสองล้านคนมาโรงพยาบาล และมาติดเชื้อ ที่เขาไม่เคยเป็น เพราะมีคนที่ไม่ได้ทําตาม ระเบียบการปฏิบัติตามสุขอนามัยพื้นฐาน
Turkish[tr]
İki milyon insan hastaneye gelip önceden sahip olmadıkları bir hastalık kapıyorlar, birileri temel hijyen kurallarına uymadığı için.
Chinese[zh]
200万人在医院的时候 受到感染 这些感染是他们原本所没有的 因为有人忽略了 最基本的卫生问题