Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jer sledeći put kada bi igrali, razbio bih te.
Czech[cs]
Protože příští hru, bych ti to natřel.
English[en]
Cause next time you played, I was going to stomp you.
Spanish[es]
Porque la proxima vez te iba a derrotar.
French[fr]
Parce que si on avait rejoué, je t'aurais massacré.
Hebrew[he]
בפעם הבאה שהיינו משחקים, הייתי רומס אותך.
Polish[pl]
Ponieważ w następnej grze miałem cię zmiażdżyć.
Portuguese[pt]
Porque a próxima vez que íamos jogar, eu ia pisar em você.
Russian[ru]
Потому что в следующий раз я бы тебя сделал.
Slovak[sk]
Pretože naposledy, čo sme hrali, som ti to išiel natrieť.
Serbian[sr]
Jer sledeći put kada bi igrali, razbio bih te.
Turkish[tr]
Eğer bir daha gelseydin oyunda ezecektim seni.