Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vaše objednávka peněz, pane Szabo a pro slečnu Ilonu.
Greek[el]
Μια επιταγή για σας... και την διδα Ιλόνα.
English[en]
A money order for you, Mr. Szabo, and for Miss llona
Spanish[es]
Un giro postal para usted, Sr. Szabo... y para la Srta. Ilona.
Persian[fa]
يه حواله پوله براي شما و خانومتون
French[fr]
J'ai un mandant cash pour vous, M. Szabo et pour Mademoiselle Ilona
Croatian[hr]
Dostava novca za Vas gospodine Szabo, i za Vas gospođice llona.
Hungarian[hu]
Pénzes utalványt hoztam önnek, Szabó úr, és önnek, Ilona.
Polish[pl]
Mam przekaz dla pana i panny Ilony.
Portuguese[pt]
Um vale postal para você, Sr. Szabo... e para a Srta. Ilona.
Romanian[ro]
O sumă de bani pt. dvs., D-le Szabo, si pt. domnisoara llona
Turkish[tr]
Siz ve Bayan Ilona adına bir posta havalesi geldi!
Vietnamese[vi]
Một phiếu chuyển tiền cho ông, ông Szabo và cho cô Ilona.