Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التحول من أطفال ذكور كضحايا إلى أناث بالغات هو أمر غير معتاد
Bulgarian[bg]
Преминаването от момчета към жени е твърде необичайно.
Czech[cs]
Přechod od mužských dětských obětí k dospělé ženě je velice neobvyklý.
German[de]
Es ist höchst unüblich von Jungen zu Frau als Opfer zu wechseln.
Greek[el]
Η αλλαγή από θύματα μικρά αγόρια σε ενήλικες γυναίκες είναι πολύ ασυνήθιστη.
English[en]
To switch from male child victims to a female adult is highly unusual.
Spanish[es]
Pasar de víctimas que sean niños varones a adultos femeninos es bastante inusual.
Hebrew[he]
לשנות מבנים ילדים בתור קורבנות לנשים בוגרות זה לא רגיל.
Hungarian[hu]
Szokatlan, hogy egy fiú gyermek után egy felnőtt nőt rabolnak el.
Italian[it]
Passare da bambini ad una donna adulta, e'molto insolito.
Dutch[nl]
Om van mannelijke jeugdige slachtoffers te wisselen naar een vrouw is zeer ongebruikelijk.
Polish[pl]
Zmiana ofiary z chłopca na dorosłą kobietę jest wysoce niezwykła.
Portuguese[pt]
Trocar as vítimas de meninos para mulheres é muito incomum.
Romanian[ro]
Să treci de la victimele băieţi la o femeie adultă e total neobişnuit.
Russian[ru]
Переключение с жертв-мальчиков на взрослых женщин крайне нетипично.
Slovenian[sl]
Kot bi pričakoval. – Prehod s fantka na žensko je nenavaden.
Serbian[sr]
Da se prebaci sa dečaka na odrasle žene kao žrtve je veoma neobično.
Turkish[tr]
Erkek çocuk kurbanlarından yetişkin bir kadına geçmesi çok alışılmadık.