Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) يبدو أنه لدينا خرق أمني
Bulgarian[bg]
Може би е имало пробив в системата.
Bosnian[bs]
Izgleda da imamo sigurnosni proboj.
Czech[cs]
Zdá se, že o nás někdo ví.
Danish[da]
Der ser ud som vi har et sikkerhedsbrud.
Greek[el]
Φαίνεται ότι έχουμε διαρροή της ασφάλειας.
English[en]
It looks like we might have a security breach.
Spanish[es]
Parece que tenemos una brecha de seguridad...
Estonian[et]
Tundub, et meil on turvaleke.
Finnish[fi]
Vaikuttaa siltä, että meillä on turvallisuusuhka.
French[fr]
On a une faille de sécurité.
Hebrew[he]
נראה שיש לנו פרצה.
Croatian[hr]
Izgleda da imamo sigurnosni proboj.
Hungarian[hu]
Valaki megpróbált betörni.
Japanese[ja]
侵入 さ れ た よう だ
Macedonian[mk]
Можно е да имаме пробивање во безбедноста.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat we een veiligheidslek hebben.
Polish[pl]
Wygląda na to, że mamy przeciek.
Portuguese[pt]
Parece que temos uma falha de segurança.
Romanian[ro]
Cred ca avem o bresa in siguranta.
Thai[th]
ดูเหมือนว่าเราจะมีปัญหาเรื่องระบบรักษาความปลอดภัยนะ
Turkish[tr]
Görünüşe göre bir güvenlik açığımız var.