Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принтери, проектирани за употреба с мобилни телефони, таблети и/или други електронни устройства
Czech[cs]
Příprava personalizovaných výrobků pro použití zejména s mobilními telefony, tabletovými počítači a/nebo ostatními elektronickými zařízeními
Danish[da]
Forberedelse af skræddersyede varer særlig til anvendelse med mobiltelefoner, tablets og/eller andre elektroniske enheder
German[de]
Personalisierung von Waren zur Verwendung insbesondere mit Mobiltelefonen, Tablet-PCs und/oder anderen elektronischen Geräten
Greek[el]
Προετοιμασία εξατομικευμένων ειδών για χρήση, ειδικότερα, με κινητά τηλέφωνα, υπολογιστές-ταμπλέτες και/ή άλλες ηλεκτρονικές διατάξεις
English[en]
Preparation of personalised goods for use, in particular, with mobile telephones, tablet PCs and/or other electronic devices
Spanish[es]
Preparación de productos personalizados para su uso, en particular, con teléfonos móviles, PC de tabletas u otros dispositivos electrónicos
Estonian[et]
Personaliseeritud, eelkõige mobiiltelefonide, tahvelarvutite ja/või muude elektroonikaseadmetega kasutatavate kaupade ettevalmistamine
Finnish[fi]
Henkilökohtaistettujen tavaroiden valmistus käytettäväksi erityisesti matkapuhelinten, taulutietokoneiden ja/tai muiden elektroniikkalaitteiden kanssa
French[fr]
Préparation de produits personnalisés destinés, en particulier, aux téléphones mobiles, tablettes informatiques et/ou autres dispositifs électroniques
Croatian[hr]
Priprema prilagođenih proizvoda za upotrebu, osobito s mobilnim telefonima, tablet računalima i/ili drugim elektroničkim uređajima
Hungarian[hu]
Mobiltelefonokkal, táblagépekkel és/vagy egyéb elektronikus eszközökkel használt, személyre szabott cikkek készítése
Italian[it]
Preparazione di articoli personalizzati per uso, in particolare, con telefoni cellulari, tablet PC e (o altri dispositivi elettronici
Lithuanian[lt]
Individualiai pritaikytų prekių, ypač skirtų naudoti mobiliesiems telefonams, planšetiniams kompiuteriams ir kitiems elektroniniams prietaisams, ruošimas
Latvian[lv]
Personalizētu preču izgatavošana, jo īpaši izmantošanai ar mobilajiem tālruņiem, personālajiem planšetdatoriem un/vai citām elektroniskām ierīcēm
Maltese[mt]
Tħejjija ta' oġġetti personalizzati għall-użu, b'mod partikolari, ma' mowbajls, teblets u/jew tagħmir elettroniku ieħor
Dutch[nl]
Het maken van gepersonaliseerde goederen voor gebruik, met name met mobiele telefoons, tablet-pc's en/of andere elektronische apparaten
Polish[pl]
Przygotowywanie spersonalizowanych produktów, do użytku w szczególności z telefonami komórkowymi, tabletami i/lub innymi urządzeniami elektronicznymi
Portuguese[pt]
Preparação de produtos personalizados, em especial para uso com telemóveis, computadores "tablet" e/ou outros dispositivos eletrónicos
Romanian[ro]
Pregătirea de produse personalizate destinate utilizării, în special cu telefoane mobile, calculatoare tabletă şi alte dispozitive electronice
Slovak[sk]
Príprava personalizovaných výrobkov pre mobilné telefóny, tabletové počítače a iné elektronické prístroje
Slovenian[sl]
Priprava prilagojenih izdelkov, namenjenih zlasti za uporabo z mobilnimi telefoni, tabličnimi računalniki in/ali drugimi elektronskimi napravami
Swedish[sv]
Framställning av personliga varor för användning, speciellt med mobiltelefoner, pekdatorer och/eller andra elektroniska enheter