Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
NACHDEM die Menschheit die Schrecken des Zweiten Weltkrieges überstanden hatte, sehnte man sich überall nach Frieden.
English[en]
AFTER surviving the horrors of World War II, people everywhere yearned for peace.
Spanish[es]
HABIENDO sobrevivido los horrores de la II Guerra Mundial, el anhelo de la gente era la paz.
French[fr]
APRÈS les horreurs de la Seconde Guerre mondiale, tout le monde aspirait à la paix.
Italian[it]
OVUNQUE chi era sopravvissuto agli orrori della seconda guerra mondiale anelava la pace.
Japanese[ja]
第二次世界大戦の恐怖を切り抜けた後,どこに住む人々も平和を切望していました。
Korean[ko]
제 2차 세계 대전의 참사를 살아 남은 세계 도처의 사람들은 평화를 동경하게 되었다.
Malayalam[ml]
രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരതകളെ അതിജീവിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് എങ്ങുമുള്ള ആളുകൾ സമാധാനത്തിനുവേണ്ടി അതിയായി ആശിച്ചു.
Dutch[nl]
NA DE verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog te hebben overleefd, snakten de mensen overal naar vrede.
Polish[pl]
PO OKROPNOŚCIACH drugiej wojny światowej ludzie na całej ziemi zatęsknili za pokojem.
Portuguese[pt]
DEPOIS de sobreviver aos horrores da II Guerra Mundial, as pessoas em toda a parte ansiavam a paz.
Swedish[sv]
EFTER att ha överlevt andra världskrigets fasor längtade människor överallt efter fred.
Tagalog[tl]
PAGKATAPOS maligtasan ang mga kakilabutan ng Digmaang Pandaigdig II, inasam-asam ng mga tao saanman ang kapayapaan.
Ukrainian[uk]
ПЕРЕЖИВШИ страхіття другої світової війни, люди цілого світу прагнуть миру.
Chinese[zh]
渡过恐怖的第二次世界大战之后,各地的人都渴望和平。“