Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا سمعت أنك كنت من ويشيتا
Czech[cs]
A zaslechl jsem, že ty jsi z Wichity.
Danish[da]
Og jeg overhørte at du var fra Wichita.
German[de]
Und ich hab gehört du bist aus Wichita.
Greek[el]
Και άκουσα ότι είσαι από την Γουίτσιτα.
English[en]
And I overheard you were from wichita.
Spanish[es]
Y escuché que eras de Wichita.
Estonian[et]
Kuulsin, et sina oled Wichitast.
Finnish[fi]
Ja kuulin ohimennen, että olet Witchitasta.
French[fr]
Et j'ai entendu dire que tu venais de Wichita.
Croatian[hr]
A načuo sam da si ti iz Wichite.
Hungarian[hu]
És hallottam, hogy te meg Wichitából.
Italian[it]
E ho sentito casualmente che tu vieni da Wichita.
Macedonian[mk]
А научив дека ти си од Вичхит.
Dutch[nl]
En ik hoorde dat jij uit Wichita kwam.
Polish[pl]
Podsłyszałem, że jesteś z Wichita.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que eras de Wichita.
Romanian[ro]
Şi am auzit că tu eşti din Wichita.
Slovenian[sl]
In slišal sem, da si ti iz Wichite.
Serbian[sr]
A načuo sam da si ti iz Wichite.
Swedish[sv]
Och jag hörde att du är från Wichita.
Ukrainian[uk]
І чув, що ти з Вічіти.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghe đâu đó rằng cậu từ Wichita.