Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انقلبت أثناء الشجار ؟
Bulgarian[bg]
Обърнат при борбата?
Czech[cs]
Převrátil se během boje?
Danish[da]
Det troede jeg også først.
Greek[el]
Αναποδογύρισε στην πάλη;
English[en]
Flipped over during the fight?
Spanish[es]
¿Se volcó durante la pelea?
Finnish[fi]
Kääntyi tappelussa?
French[fr]
Renversé pendant la bagarre?
Croatian[hr]
Preokrenuo se tijekom borbe?
Hungarian[hu]
Felborult a verekedés során?
Italian[it]
E'a causa della colluttazione?
Dutch[nl]
Omvergeduwd tijdens het gevecht.
Polish[pl]
Przewróciła się podczas bójki?
Portuguese[pt]
Virado durante a briga?
Romanian[ro]
A fost împinsă în timpul luptei?
Slovak[sk]
Prevrátiť dozadu poťas bitky?
Slovenian[sl]
Se je obrnil med pretepom?
Serbian[sr]
Preokrenuo se tijekom borbe?
Turkish[tr]
Kavga sırasında mı ters çevrilmiş?