Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى رأيت ( زيبي ) آخر مرّة ؟
Bulgarian[bg]
Кога за последно видя Зипи?
Czech[cs]
Kdy jsi viděl Zippyho naposled?
English[en]
When's the last time you saw Zippy?
Spanish[es]
¿Cuándo viste por última vez a Zippy?
Finnish[fi]
Milloin viimeksi näit Zippyn?
Croatian[hr]
Kad si vidio Zippyja?
Hungarian[hu]
Mikor láttad utoljára Zippy-t?
Italian[it]
Quando hai visto Zippy l'ultima volta?
Dutch[nl]
Wanneer heb je Zippy het laatst gezien?
Portuguese[pt]
Quando foi a última vez que viu o " Enérgico "?
Russian[ru]
Когда ты в последний раз видел Зиппи?
Swedish[sv]
När träffade du Zippy senast?