Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз наех майка ти в клиника за аборти.
Bosnian[bs]
Odjveo sam tvoju majku u klinici za abortus.
Czech[cs]
Tvoji matku jsem naverboval na potratové klinice.
Danish[da]
Jeg rekruterede din mor hos en abort klinik.
Greek[el]
Στρατολόγησα τη μητέρα σου σε μια κλινική αμβλώσεων.
English[en]
I've recruited your mother in an abortion clinic.
Spanish[es]
Recluté a tu madre en una clínica de abortos.
Estonian[et]
Ma värbasin su ema abordikliinikust.
Basque[eu]
Zure ama konbentzitu nuen abortatzeko klinika batean.
Persian[fa]
من مادرتو تو يه کلينيک سقط جنين استخدام کردم
Finnish[fi]
Värväsin äitisi aborttiklinikalta.
French[fr]
J'ai recruté ta mère dans une clinique d'avortement.
Croatian[hr]
Vrbovao sam tvoju majku u klinici za abortus.
Hungarian[hu]
Én toboroztam be anyádat egy abortuszklinikán.
Indonesian[id]
Saya telah merekrut ibu di klinik aborsi.
Italian[it]
Ho reclutato tua madre in una clinica dove si praticavano aborti.
Lithuanian[lt]
Aš užverbavau tavo motiną ligoninėje.
Macedonian[mk]
Ја регрутирав мајка ти во клиника за абортуси.
Norwegian[nb]
Jeg rekrutterte moren din ved en abortklinikk.
Dutch[nl]
Ik heb je moeder hiervoor gevraagd, toen ze nog in een abortuskliniek werkte.
Polish[pl]
Zostałem zatrudniony w klinice aborcyjnej
Portuguese[pt]
Recrutei sua mãe em uma clínica de aborto.
Romanian[ro]
Am luat-o pe mama ta de la clinica de avorturi.
Russian[ru]
Я завербовал твою мать в клинике абортов.
Slovenian[sl]
Tvojo mamo sem prijavil na kliniki za prekinitev nosečnosti.
Albanian[sq]
E rekrutova mamanë tënde në një klinikë aborti.
Serbian[sr]
Odveo sam tvoju majku u klinici za abortus.
Swedish[sv]
Jag rekryterade din mamma på en abortklinik.
Turkish[tr]
Anneni, bir kürtaj kliniğinde buldum.