Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víte o tom, že vlastníme pštosí farmu v Maroku v hodnotě 30 milionů dolarů, nebo, že jsme většinoví akcionáři ve třech společnostech, které se specializují na neviditelnost?
English[en]
Are you aware that we own a $ 30 million ostrich farm in Morocco, or that we are the majority stakeholders in three companies that specialize in invisibility?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että omistamme 30 miljoonan dollarin strutsifarmin Marokossa - tai että olemme pääomistajia kolmessa näkymättömyyttä tutkivassa yhtiössä?
French[fr]
Savez-vous qu'on détient un élevage d'autruches de 30 millions de $ au Maroc, et que nous sommes actionnaires majoritaires de trois sociétés spécialisées dans l'invisibilité?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy van egy 30 millió dolláros struccfarmunk Marokkóban, vagy hogy többségi tulajdonosai vagyunk három cégnek, amik a láthatatlanságra specializálódtak?
Indonesian[id]
Apa kau sadar kita memiliki peternakan burung unta senilai 30 juta dolar di Maroko atau bahwa kita adalah pemangku kebijakan mayoritas di tiga perusahaan yang spesial dalam hal tak terlihat?
Italian[it]
Lo sai... che possediamo un allevamento di struzzi che vale 30 milioni di dollari in Marocco. O che siamo azionisti di maggioranza di tre societa'specializzate in invisibilita'?
Portuguese[pt]
Sabias que detemos uma quinta de avestruzes de $ 30 milhões, em Marrocos, ou que somos os acionistas maioritários de três empresas especializadas em invisibilidade?
Russian[ru]
Ты в курсе, что мы владеем страусовой фермой в Марокко за 30 миллионов или, что мы мажоритарные акционеры трех фирм, специализирующихся на невидимости?
Serbian[sr]
Znaš da posedujemo farmu nojeva u Maroku od 30 miliona dolara i da smo većinski vlasnik u tri firme koje proučavaju nevidljivost?