Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك وصفها كتتويج لكل تطورات الفيزياء النظرية في القرن العشرين ولإنجاح هذه النظرية
Bulgarian[bg]
В известен смисъл, може да се опише като кулминация на всички разработки в теоретичната физика на 20 век.
Czech[cs]
Jinak ji můžeme popsat jako vyvrcholení všech vývojových trendů teoretické fyziky ve 20. století.
Greek[el]
Κατά μία έννοια, θα μπορούσες να την περιγράψεις σαν το αποκορύφωμα όλων των εξελίξεων στη Θεωρητική Φυσική κατά τον 20ο αιώνα.
English[en]
In a sense, you could describe it as the culmination of all the developments in theoretical physics over the 20th century.
Spanish[es]
En cierto sentido, se podría describir como la culminación de todos los desarrollos en la física teórica durante el siglo 20.
Croatian[hr]
U izvesnom smislu, mogli bi smo je opisati kao kulminaciju razvoja teorijske fizike 20-og veka.
Portuguese[pt]
De certa forma, poderíamos descrevê-la como o ápice dos desenvolvimentos da física teórica durante o século XX.
Romanian[ro]
Într-un fel, aţi putea s-o descrieţi drept culminarea tuturor descoperirilor în fizica teoretică în secolul 20.
Russian[ru]
В известной мере ее можно охарактеризовать как кульминацию всех измышлений в теоретической физике ХХ века.
Serbian[sr]
U izvesnom smislu, mogli bi smo je opisati kao kulminaciju razvoja teorijske fizike 20-og veka.
Turkish[tr]
Bir anlamda biz bunu tanımlamamız 20 yüzyıIın teorik fiziğin doruk noktası olarak gelişme sağlamasıyla oldu.
Ukrainian[uk]
В якійсь мірі, це можна описати як кульмінацію всіх розробок у теоретичній фізиці 20-го століття.