Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Henry J., den ældste søn, mindes en oplevelse, som havde stor betydning for ånden i familien Eyrings hjem.
German[de]
Henry J., der älteste Sohn, erinnert sich an ein Erlebnis, das die Atmosphäre in der Familie nachhaltig verändert hat.
English[en]
Henry J., the oldest son, recalls an experience that made a significant difference in the spirit of the Eyring home.
Spanish[es]
Henry J., el mayor, recuerda una experiencia que tuvo enorme influencia en el ambiente del hogar de los Eyring.
Finnish[fi]
Henry J., pojista vanhin, muistaa tapauksen, joka vaikutti merkittävästi Eyringien kodin henkeen.
French[fr]
Henry J., l’aîné, raconte une expérience qui apporta un grand changement dans l’atmosphère du foyer Eyring :
Gilbertese[gil]
Henry J., natiia te mwaane are te ikawai, e uringa te bwai are e rinanona are e noora iai kaokoron te namakin ni mweengaia Eyring.
Hungarian[hu]
Henry J., a legidősebb fiú visszaemlékszik egy élményére, amely jelentősen megváltoztatta az Eyring otthon légkörét.
Indonesian[id]
Henry J., putra tertua, mengingatkan sebuah pengalaman yang menciptakan perbedaan berarti dalam semangat rumah tangga Eyring.
Italian[it]
Henry J., il figlio maggiore, ricorda un’esperienza che segnò una svolta nello spirito della famiglia Eyring.
Mongolian[mn]
Ууган хүү Бага Хенри нь Айрингийнхны гэр орон дахь уур амьсгалд чухал өөрчлөлт гаргасан нэг туршлагын тухай эргэн санадаг ажээ.
Norwegian[nb]
Henry J., den eldste sønnen, forteller om en opplevelse som fikk stor innflytelse på ånden i familien Eyrings hjem.
Dutch[nl]
Henry J., de oudste zoon, vertelt over een ervaring die een groot verschil heeft gemaakt in de sfeer bij de Eyrings thuis.
Portuguese[pt]
Henry J., o filho mais velho, lembra-se de uma experiência que fez uma diferença significativa no espírito da família Eyring.
Russian[ru]
Генри Джей, старший сын, вспоминает один случай, существенно повлиявший на атмосферу в семье.
Samoan[sm]
E manatua e Henry J., le atalii ulumatua, se aafiaga na tulai mai ai se eseesega tele i le agaga o le aiga o Eyring.
Swedish[sv]
Den äldste sonen Henry J minns en upplevelse som kom att få avgörande betydelse för andan i Eyrings hem.
Tongan[to]
ʻOku fakamatala ʻa Henelī J., ko e tamasiʻi lahi tahá, ki ha meʻa naʻe naʻe hoko ʻo ne ʻomi ha fuʻu faikehekehe ki he faʻahinga laumālie naʻe maʻu ʻi he ʻapi ʻo e fāmili ʻAealingí.
Ukrainian[uk]
Генрі Дж., найстарший син, пригадує випадок, який дуже вплинув на атмосферу в домі Айрінгів.