Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нов трус!
Bosnian[bs]
Još jedan potres.
Czech[cs]
Další otřes.
English[en]
Another quake?
Spanish[es]
Otro terremoto.
Finnish[fi]
Taas järistys.
Croatian[hr]
Još jedan potres?
Hungarian[hu]
Egy újabb rengés.
Italian[it]
Un'altra scossa?
Dutch[nl]
Nog een beving.
Polish[pl]
Kolejne trzęsienie?
Portuguese[pt]
Outro terremoto?
Romanian[ro]
Un alt cutremur.
Slovenian[sl]
Še en potres?
Serbian[sr]
Još jedan potres.
Turkish[tr]
Bir sarsıntı daha.