Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за придвижване по земя, По въздух или по вода,Както и техните отделни и резервни части, по-специално системи за внезапно спиране
Czech[cs]
Zařízení pro pohyb pozemní cestou, Vzdušné nebo vodní,Jakož i jejich jednotlivé a náhradní díly, zejména nouzové brzdové systémy
Danish[da]
Apparter til befordring på land, I luften eller i vandet,Samt dele og reservedele hertil, særlig nødbremsesystemer
German[de]
Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, sowie ihre Einzel- und Ersatzteile, insbesondere Notbremssysteme
Greek[el]
Μηχανήματα κινήσεως στη στεριά, Στον αέρα ή το νερό,Καθώς και μέρη και ανταλλακτικά αυτών, ειδικότερα συστήματα πέδησης ανάγκης
English[en]
Apparatus for locomotion by land, Air or water,And parts and spare parts therefor, in particular emergency braking systems
Spanish[es]
Aparatos de locomoción terrestre, Aérea o acuática,Así como sus piezas individuales y recambios, en particular sistemas de freno de emergencia
Estonian[et]
Maitsi liikumise aparatuur, Õhu- või veesõidukid,Ning nende detailid ning varuosad, eelkõige avariipidurisüsteemid
Finnish[fi]
Maakulkuneuvot, Ilmateitse ja vesitse,Sekä niiden yksittäiset osat ja varaosat, erityisesti hätäjarrujärjestelmät
French[fr]
Appareils de locomotion par voie terrestre, Air ou par eau,Ainsi que leurs pièces détachées et de rechange, en particulier systèmes de freinage d'urgence
Hungarian[hu]
Eszközök/szerkezetek/járművek (szárazföldi helyváltoztatásra szolgáló ~), Levegőben vagy vízen,Valamint azok alkatrészei és pótalkatrészei, elsősorban vészfékező rendszerek
Italian[it]
Apparecchi di locomozione terrestri, Aerei o nautici,E relativi pezzi singoli e di ricambio, in particolare sistemi di frenatura di emergenza
Lithuanian[lt]
Antžeminės transporto priemonės, Ore arba vandenyje,Bei jų dalys ir atsarginės dalys, ypač staigiojo stabdymo sistemos
Latvian[lv]
Pārvietošanās līdzekļi pa sauszemi, Pa gaisu vai ūdeni,Kā arī to piederumi un detaļas, jo īpaši avārijas bremžu sistēmas
Maltese[mt]
Apparat għal lokomozzjoni fuq l-art, Bl-ajru jew bil-baħar,Kif ukoll partijiet individwali u spare parts tagħhom, speċjalment sistemi tal-brejk tal-emerġenza
Dutch[nl]
Middelen voor vervoer over land, Door de lucht of over het water,Alsmede afzonderlijke onderdelen en reserveonderdelen daarvan, met name noodremsystemen
Polish[pl]
Pojazdy lądowe, W powietrzu lub na wodzie,Oraz ich części pojedyncze i części zamienne, w szczególności układy hamowania awaryjnego
Portuguese[pt]
Aparelhos de locomoção por terra, Por ar ou por água,Bem como respectivas peças e peças sobresselentes, em especial sistemas de travagem de emergência
Romanian[ro]
Vehicule de locomoţie terestră, In aer sau pe apa,Precum şi piese individuale şi de schimb, în special sisteme de frâne de urgenţă
Slovak[sk]
Dopravné prostriedky na pohyb po zemi, Vo vzduchu alebo po vode,Ako aj ich jednotlivé a náhradné diely, predovšetkým núdzové brzdové systémy
Slovenian[sl]
Vozila za premikanje po zemlji, V zraku in na vodi,Ter njihovi posamezni deli in nadomestni deli, zlasti zavorni sistemi v sili
Swedish[sv]
Fortskaffningsmedel för transport till lands, I luften eller på vatten,Samt deras detaljer och reservdelar, speciellt nödbromssystem