Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحد أهم الأسباب في أن ذلك مهم بالنسبة لي ، هو ردود الأفعال التي عشتها في جميع أنحاء العالم.
Belarusian[be]
Адна з прычынаў, па якой гэта так важна для мяне, гэта рэакцыя, якую я бачу ад людзей па ўсім свеце.
Bulgarian[bg]
Една от причините това да е важно за мен е заради реакцията която преживявам по целия сват.
Danish[da]
Èn af grundene til, at det er vigtigt for mig, er på grund af alle reaktionerne, som jeg har oplevet over hele verden.
German[de]
Es bedeutet mir besonders viel, weil ich so viele Reaktionen aus der ganzen Welt erhalte.
Greek[el]
Ένας από τους λόγους που αυτό είναι τόσο σημαντικό για μένα, είναι λόγω της όλης αντίδρασης που έχω βιώσει σε όλο τον κόσμο.
English[en]
One of the reasons this is so important to me, is because of all the reaction that I've experienced all around the world.
Spanish[es]
Una de los razones del porqué esto es muy importante para mí, se debe al recibimiento que tuve en todo el mundo.
Basque[eu]
Hori oso garrantzitsua da niretzat, eta, arrazoietako bat munduan zehar bizi izan ditudan erreakzioak dira.
Persian[fa]
یکی از دلایلی که برای من مهم هست، واکنشی است که از مردم سراسر جهان تجربه کردهام.
French[fr]
Une des raisons pour lesquelles c'est important pour moi, émane de toutes les réactions que j'ai reçues dans le monde entier.
Galician[gl]
Unha das razóns polas que isto é tan importante para min é por todas as reaccións que recibín polo mundo.
Hebrew[he]
אחת מהסיבות שזה כל כך חשוב לי, היא בגלל כל התגובות שחוויתי בכל העולם.
Croatian[hr]
Jedan od razloga zašto mi je to toliko važno su reakcije koje sam doživio po svijetu.
Hungarian[hu]
Részben a reakciók miatt ilyen fontos ez nekem, melyeket a munkáim világszerte kiváltanak.
Indonesian[id]
Salah satu alasan mengapa hal ini penting bagi saya, karena seluruh reaksi yang saya alami di seluruh dunia.
Italian[it]
Una delle ragioni per cui questa cosa è così importante per me è la reazione in giro per il mondo.
Japanese[ja]
これが私にとって 大切である理由の一つは 世界中から受けてきた さまざまな反響です
Georgian[ka]
ამის ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი მიზეზი ის რეაქციებია, რასაც მე მთელი მსოფლიოდან ვღებულობ.
Korean[ko]
이것이 제게 아주 중요한 이유가 전세계에서 제가 경험했던 모든 반응들 때문입니다.
Lithuanian[lt]
Viena priežasčių, kodėl man tai yra svarbu, yra dėl mano patirtos reakcijos visame pasaulyje.
Latvian[lv]
Viens no iemesliem, kāpēc man tas ir tik svarīgi, ir visā pasaulē piedzīvotās reakcijas dēļ.
Morisyen[mfe]
Enn de bann rezon kifer sa inportan pou mwa se akoz sa bann reaksion ki monn gagne partou depi dan lemond.
Macedonian[mk]
Една од причините зошто ова ми е важно, е заради реакциите кои ги добивам насекаде низ светот.
Mongolian[mn]
Надад энэ зүйл маш чухал байдаг нэг шалтгаан нь дэлхийн даяар хүмүүс хэрхэн миний бүтээлүүдэд хариу үйлдэл үзүүлсэнтэй холбоотой.
Burmese[my]
ကျွန်တော့အတွက် သိပ်ကို အရေးကြီးတဲ့ အကြောင်းရင်းတစ်ရပ်က ကမ္ဘာတစ်လွှားက ကျွန်တော် တွေ့ကြုံခံစားရ တဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေအားလုံးကြောင့်ပါ။
Norwegian[nb]
En av grunnene dette er så viktig for meg, er på grunn av alle reaksjonene jeg har opplevd rundt om i verden.
Dutch[nl]
Eén van de redenen waarom dit zo belangrijk voor me is, is de reactie die ik overal ter wereld heb mogen meemaken.
Polish[pl]
Jednym z powodów, dla którego jest to tak ważne, są wszystkie reakcje, z jakimi spotykam się na świecie.
Portuguese[pt]
Um dos motivos pelo qual isso é tão importante para mim, são as reações que eu observei em todo o mundo.
Romanian[ro]
Un motiv pentru care e atât de important pentru mine sunt reacțiile din întreaga lume.
Russian[ru]
Одна из причин, почему это так важно для меня, — это та реакция, которую я наблюдаю по всему миру.
Slovak[sk]
Jedným z dôvodov, prečo je to pre mňa také dôležité, je prijatie vo svete.
Serbian[sr]
Jedan od razloga zbog čega mi je ovo tako važno je zbog svih reakcija koje sam doživeo širom sveta.
Swedish[sv]
En av anledningarna till att det är så viktigt för mig är alla reaktioner jag har fått från hela världen.
Thai[th]
เหตุผลหนึ่งที่มันสําคัญสําหรับผมอย่างมาก เพราะว่าการตอบรับทั้งหมด ที่ผมได้จากทั่วทั้งโลก
Turkish[tr]
Bunun benim için çok önemli olmasının nedenlerinden biri, dünyanın dört bir yanından aldığım tepkiler.
Ukrainian[uk]
Одна з причин, чому це так важливо для мене - це реакція, яку я бачу у всьому світі. У Ріо-де-Жанейро я переклав португальський вірш
Urdu[ur]
اسکی وجہ یہ کیوں میرے لیے اتنا اہم ہے, وہ ردعمل ہے جو دنیا بھر سے مجھے ملا ہے۔
Chinese[zh]
对我而言最重要的原因之一, 是我在世界范围内的经验。