Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Unionen skal i princippet være i stand til på egen hånd at optræde militært.
German[de]
Die Union muß im Prinzip in der Lage sein, allein militärisch vorgehen zu können.
Greek[el]
Κατ' αρχάς η Ένωση πρέπει να είναι ικανή για ανεξάρτητη στρατιωτική δράση.
English[en]
In principle the Union must be able to take military action on its own.
Spanish[es]
La Unión en principio debe ser capaz de poder actuar por sí sola militarmente.
Finnish[fi]
Unionin täytyy periaatteessa pystyä esiintymään sotilaallisesti yksin.
French[fr]
En principe, l'Union doit être en mesure de pouvoir agir seule sur le plan militaire.
Italian[it]
In linea di principio, l'Unione deve essere in grado di agire da sola in campo militare.
Dutch[nl]
De Unie moet in beginsel in staat zijn om militair alleen te kunnen optreden.
Portuguese[pt]
Em princípio, a União tem de ter capacidade para actuar sozinha a nível militar.
Swedish[sv]
EU måste i princip vara i stånd att kunna agera ensam militärt.