Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er velkendt, at klimaændringsproblematikken sammen med ulykker og sammenstød på landevejene fordrer en forstærkning af den offentlige transport og mere konkret af jernbanetransporten.
German[de]
Es ist allgemein bekannt, dass die Problematik des Klimawandels zusammen mit dem Kollaps des Straßenverkehrs und seiner hohen Unfallquote eine Stärkung des öffentlichen Verkehrs, insbesondere des Eisenbahnverkehrs, erforderlich macht.
Greek[el]
Είναι γνωστό ότι το πρόβλημα της αλλαγής του κλίματος, σε συνδυασμό με την κατάρρευση και την επικινδυνότητα των δρόμων, απαιτεί την προώθηση των δημόσιων μεταφορών και, συγκεκριμένα, των σιδηροδρομικών μεταφορών.
English[en]
It is a well-known fact that climate change, added to high road accident rates and collapse of the road networks, make it essential to promote public transport, particularly the railways.
Spanish[es]
Es bien sabido que la problemática del cambio climático, sumado al colapso y la siniestralidad en las carreteas, requieren de una potenciación del transporte público y, en concreto, del ferrocarril.
Finnish[fi]
On yleisesti tiedossa, että ilmastonmuutoksen ongelma sekä maantieliikenteen romahdus ja onnettomuusalttius edellyttävät julkisen liikenteen ja varsinkin rautatieliikenteen edistämistä.
French[fr]
Il est de notoriété publique que la question du changement climatique ainsi que l'effondrement et le taux d'accidents des routes nécessitent une amélioration des transports publics, et plus concrètement, du chemin de fer.
Italian[it]
È risaputo che le questioni legate al cambiamento climatico, unitamente al collasso e alla sinistrosità del trasporto su strada, rendono necessario il potenziamento del trasporto pubblico e, in particolare, di quello ferroviario.
Dutch[nl]
Het is algemeen bekend dat de problemen van klimaatverandering, het vastlopen van het autoverkeer en het grote aantal verkeersongelukken een verbetering van het openbaar vervoer en met name van de spoorverbindingen noodzakelijk maken.
Portuguese[pt]
É do conhecimento geral que a questão das alterações climáticas, associada à sinistralidade e à mortalidade nas estradas, exigem que se potencie o transporte público, designadamente o caminho-de-ferro.
Swedish[sv]
Det är väl känt att klimatförändringarna leder till trafikstopp och höjda olyckstal på landsvägarna, vilket kräver att man förstärker kollektivtrafiken och i synnerhet järnvägen.