Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت شجاع إذاً
Bulgarian[bg]
Значи сме безстрашни!
Bosnian[bs]
Neustrašivo onda!
Czech[cs]
Nebojácně do toho!
Danish[da]
Ukuelig!
Greek[el]
Ατρόμητος λοιπόν!
English[en]
Dauntless then!
Spanish[es]
Entonces, sin temor.
Finnish[fi]
Ilman pelkoa!
French[fr]
Rien ne nous arrêtera!
Hebrew[he]
ללא פחד ומורא!
Croatian[hr]
Neustrašivo onda!
Italian[it]
Intrepidi, allora!
Dutch[nl]
Vooruit dan!
Polish[pl]
Mężnie więc!
Portuguese[pt]
Sem medos, em frente!
Romanian[ro]
Fără frică!
Slovenian[sl]
Pogumno torej!
Serbian[sr]
Neustrašivo onda!
Swedish[sv]
Var våghalsig då!
Turkish[tr]
Gözü pek olalım o zaman!