Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وغياب بيان رصيد نقدي مصادق عليه من مراجعي الحسابات سبب لعدم اليقين في موثوقية أرصدة السُلَف المعروضة في البيانات المالية.
English[en]
The absence of a statement of cash balance certified by auditors creates uncertainty about the reliability of advance balances presented in the financial statements.
Spanish[es]
La ausencia de una declaración del saldo de efectivo certificada por los auditores crea incertidumbre con respecto a la fiabilidad de los saldos de anticipos presentados en los estados financieros.
French[fr]
Le fait qu’il n’y ait pas d’état récapitulatif des soldes de trésorerie certifié par les auditeurs crée une incertitude quant à la fiabilité des soldes des avances indiqués dans les états financiers.
Russian[ru]
Отсутствие ведомостей кассовых остатков, удостоверенных аудиторами, создает неопределенность в отношении достоверности сальдо счетов, показанных в финансовых ведомостях.
Chinese[zh]
没有一份经审计师核证的现金结余报告,给财务报表中列报的预付款结余额的可靠性造成不确定性。