Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
President Almazbek Atambayev, who seems to enjoy the rough and tumble of diplomatic spats, thanked them for their “active civic position”.
Spanish[es]
El presidente Almazbek Atambayev, que parece disfrutar las riñas diplomáticas, les agradeció su ” activa posición cívica”.
French[fr]
Le Président Almazbek Atambayev, qui semble goûter la bagarre verbale dans les échanges diplomatiques, les a récompensées de leur “civisme actif”.
Japanese[ja]
アルマズベク・アタンバエフ・キルギスタン大統領は、大混乱に陥っている外交上の小競り合いを楽しんでいるようだ。 そして、清掃従事者たちの「積極的な市民意識」に 感謝の意を表した。
Malagasy[mg]
Nisaotra noho ny “fitiavan-tanindrazana mavitrika “nananan'izy ireo ny Filoha Almazbek Atambayev izay toa nankafy ny vava nifanaovana tamin'ny fifanakalozana ara-diplaomatika.
Russian[ru]
Президент Алмазбек Атамбаев, который, похоже, наслаждается [анг] дипломатическими перепалками, поблагодарил женщин за их «активную гражданскую позицию».