Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плакаха като дeца.
Bosnian[bs]
Plakali su kao curice.
Czech[cs]
Brečeli jak malé holky.
Danish[da]
De græd som små piger.
Greek[el]
Έκλαιγαν σαν κοριτσάκια.
English[en]
They cried like little girls.
Spanish[es]
Lloraron como niñitas.
Estonian[et]
Nad nutsid nagu plikad.
Hebrew[he]
הם בכו כמו ילדות קטנות.
Hungarian[hu]
Sírtak, mint a kislányok.
Italian[it]
Hanno pianto come femminucce.
Dutch[nl]
Ze jankten als meiden.
Portuguese[pt]
Choraram como meninas.
Romanian[ro]
Plângeau ca nişte fetiţe.
Russian[ru]
Они ревели, как девчонки.
Slovak[sk]
Plakali ako malé slečinky.
Slovenian[sl]
Cvilili so kot majhna dekleta.
Serbian[sr]
Plakali su kao devojcice.
Swedish[sv]
De grät som små flickor.
Turkish[tr]
Kız gibi ağlamışlardı.
Ukrainian[uk]
Вони плакали, як дівчата.