Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستدخل إلى تلك الآلة وستأخذني إلى الجسر.
Bulgarian[bg]
Ти ще влезеш в тази машина и ще ме отведеш до моста.
Bosnian[bs]
Ti ćeš ući u taj stroj a ti ćeš me odvesti na most.
Czech[cs]
Napojíš se na ten přístroj a dovedeš mě k mostu.
Greek[el]
Θα μπείς μέσα στο μηχάνημα, Και θα με πας στην γέφυρα.
English[en]
You're going to get into that machine and you're going to take me to the bridge.
Spanish[es]
Vas a meterte en la máquina y vas a llevarme al puente.
Persian[fa]
تو قراره بری تو اون دستگاه و قراره منو به اون پل ببری.
Hebrew[he]
אתה הולך להיכנס לזה מכונה ואתה הולך לקחת אותי אל הגשר.
Croatian[hr]
Ući ćeš u taj stroj, i odvesti ćeš me do mosta.
Hungarian[hu]
Be fogsz szállni abba a gépbe, és el fogsz vezetni a hídhoz.
Italian[it]
Entrerai nel Congegno e mi porterai al Ponte.
Dutch[nl]
Je gaat in die machine gaan en je gaat me naar de brug brengen.
Polish[pl]
Wejdziesz do tej maszyny i zabierzesz mnie na most.
Portuguese[pt]
Você vai entrar na máquina e você vai me levar para a ponte.
Romanian[ro]
Voi o să intrați în acea mașină și aveți de gând să mă ducă la pod.
Russian[ru]
Сейчас ты отправишься к той машине и перенесешь меня с собой к мосту.
Serbian[sr]
Ući ćeš u tu mašinu, i odvešćeš me do mosta.
Turkish[tr]
O makineye gireceksin ve beni köprüye götüreceksin.