Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَصلتُ على نِصْف a عقل لتَقليص ذلك رحمِ الطبيبِ.
Bosnian[bs]
Zamalo da smorim dokrtorku.
Czech[cs]
Ačkoli jsem napůl rozhodnotá vyvolat kontrakce dělohy tomu doktorovi.
German[de]
Ich habe eine halbe Meinung Gebärmutter, die auf Arzt Vertrag.
English[en]
I got half a mind to contract that doctor's uterus.
Spanish[es]
Aunque tengo en mente darle contracciones al útero del médico.
Hebrew[he]
למרות שהייתי רוצה לכווץ לרופא הזה את הרחם,
Croatian[hr]
Zamalo da izmorim doktora.
Hungarian[hu]
Már épp arra gondoltam, összehúzom a doki méhét.
Italian[it]
Anche se vorrei contrarre l'utero di quel dottore.
Dutch[nl]
Alleen wat zanikt die arts nou over een lichte pijn?
Portuguese[pt]
Só me apetece contrair o útero daquele médico!
Russian[ru]
Но я была бы не прочь посмотреть, как доктор перенёс бы такие схватки.
Slovenian[sl]
Zdravniku bi najraje stisnila maternico.
Serbian[sr]
Zamalo da smorim doktora.
Vietnamese[vi]
Tớ đã để dành 1 nửa trong suy nghĩ để co bóp tử cung của cái tên bác sĩ đó.