Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Greyová, nyní skrz výchlipku jícnu opravíme defekt komorové přepážky.
English[en]
Okay, Grey, time to repair the V.S.D. through the diverticulum.
French[fr]
Grey, il faut maintenant réparer la CIV en passant par le diverticulum.
Hebrew[he]
בסדר, גריי, הגיע הזמן לתקן את הפגם במחיצה הבין-חדרית דרך הסעיף.
Croatian[hr]
Grey, vrijeme je da sredimo VSD kroz izraslinu.
Hungarian[hu]
Oké, Grey, itt az idő, hogy helyreállítsuk a kamrai szeptumhiányt a tágulaton keresztül.
Italian[it]
Ok, Grey, e'il momento di riparare il difetto intraventricolare attraverso il diverticolo.
Polish[pl]
Okej, Grey, czas naprawić deformacje przez ten uchyłek.
Portuguese[pt]
Grey, hora de reparar o defeito de septo ventricular pelo divertículo.
Russian[ru]
Хорошо, Грей, теперь исправим дефект межжелудочковой перегородки через дивертикул.
Slovenian[sl]
Grey, čas je, da uredimo VSD skozi izrastek.
Serbian[sr]
Grej, vreme je da sredimo VSD kroz izraslinu.
Turkish[tr]
Tamam, Grey, V.S.D.'yi onarma vakti divertikülümün içinden.