Besonderhede van voorbeeld: -8417522101992958030

Czech

CS 13.10.2016 Úřední věstník Evropské unie C 375 / 47 Generální ředitelství ( GŘ ) Evropské komise, jiné orgány a instituce a subjekty ( všechny typy řízení ) Celkový počet zkoumaných operací Operace zatížené jednou nebo více chybami Pouze jiné aspekty související s dodržováním předpisů a nevyčíslitelné chyby Vyčíslitelné chyby Vyčíslitelné chyby < 20% Vyčíslitelné chyby 20% – 80% Vyčíslitelné chyby 80% – 100% Ostatní orgány a instituce Evropský parlament Evropská služba pro vnější činnost Rada Evropské unie Soudní dvůr Evropské unie Evropský účetní dvůr Ostatní instituce Mezisoučet ostatní orgány a instituce 25 25 9 6 3 6 74 2 9 0 1 0 0 1 1 7 2 0 0 1 0 0 0 0 0 9 3 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 Celkem 1049 331 133 198 142 40 16 Počet operací zatížených těmito chybami:

Danish

DA 13.10.2016 Den Europæiske Unions Tidende C 375 / 47 Generaldirektorater i Europa-Kommissionen ( GD'er ) samt andre instutioner og organer ( alle forvaltningsformer ) Antal undersøgte transaktioner i alt Antal transaktioner behæftet med én eller flere fejl udelukkende fejl vedrørende andre kvantificerbare fejl < 20% kvantificerbare fejl 20% -80% kvantificerbare fejl 80% -100% Andre institutioner og organer 2 9 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 overholdelsesspørgs-kvantificerbare fejl mål og ikke-kvantifi-Europa-Parlamentet 25 Tjenesten for EU's Optræden Udadtil 25 Rådet for Den Europæiske Union 9 Den Europæiske Unions Domstol 6 Den Europæiske Revisionsret 3 Andreorganer 6000000 Subtotal andre institutioner og organer 74 12 9 3 3 0 0 cerbare fejl 1 1 7 2 0 0 1 0 0 0 I alt 1 049 331 133 198 142 40 16 Antal transaktioner behæftet med:

German

DE 13.10.2016 Amtsblatt der Europäischen Union C 375 / 47 Generaldirektion der Europäischen Kommission ( GD ), andere Organe und Einrichtungen ( alle Arten der Mittelverwaltung ) Anzahl der untersuchten Vorgänge insgesamt Anzahl der Vorgänge Nur sonstige mit einem oder Aspekte der Andere Organe und Einrichtungen Europäisches Parlament Europäischer Auswärtiger Dienst Rat der Europäischen Union Gerichtshof der Europäischen Union Europäischer Rechnungshof Sonstige Einrichtungen Zwischensumme andere Organe und Einrichtungen 25 25 9 6 3 6 74 2 1 9 7 0 0 1 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 3 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 mehreren Fehlern Einhaltung von Rechtsvorschriften Quantifizierbare Fehler Quantifizierbare Fehler < 20% Quantifizierbare Fehler 20% — 80% Quantifizierbare Fehler 80% — 100% und nicht quantifizierte Fehler 12 9 Insgesamt 1049 331 133 198 142 40 16 Anzahl der Vorgänge, die folgende Fehler aufweisen:

Greek

EL 13.10.2016 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 375 / 47 Γενική Διεύθυνση ( ΓΔ ) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, λοιπά θεσμικά και άλλα όργανα ( όλες οι μορφές διαχείρισης ) Συνολικός αριθμός εξετασθεισών πράξεων Αριθμός πράξεων που περιέχουν ένα ή περισσότερα σφάλματα Μόνο άλλα ζητήματα συμμόρφωσης και μη προσδιορίσιμα ποσοτικώς σφάλματα Προσδιορίσιμα ποσοτικώς σφάλματα Προσδιορίσιμα ποσοτικώς σφάλματα < 20% Προσδιορίσιμα ποσοτικώς σφάλματα 20% – 80% Προσδιορίσιμα ποσοτικώς σφάλματα 80% – 100% Λοιπά θεσμικά και άλλα όργανα Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο Άλλοι οργανισμοί και όργανα Μερικό σύνολο για τα λοιπά θεσμικά και άλλα όργανα 25 25 9 6 3 6 74 2 1 9 7 0 0 1 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 3 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 9 Σύνολο 1049 331 133 198 142 40 16 Αριθμός πράξεων που παρουσιάζουν:

English

EN 13.10.2016 Official Journal of the European Union C 375 / 47 European Commission directorate-general ( DG ), other institutions and bodies ( all type of management ) Total number of transactions examined Number of transactions affected by one or more errors Only other compliance issues and non quantifiable errors Quantifiable errors Quantifiable errors < 20% Quantifiable errors 20% -80% Quantifiable errors 80% -100% Other instutions and bodies 25 25 9 6 3 2 9 0 1 0 1 7 0 1 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 European Parliament European External Action Service Council of the European Union Court of Justice of the European Union European Court of Auditors Otherbodies 6000000 Subtotal other instutions and bodies 74 12 9 3 3 0 0 Total 1049 331 133 198 142 40 16 Number of transactions affected by:

Spanish

ES 13.10.2016 Diario Oficial de la Unión Europea C 375 / 47 Dirección General ( DG ) de la Comisión Europea, otras instituciones y organismos ( todos los tipos de gestión ) Número total de operaciones examinadas Número de operaciones afectadas por uno o más errores Solo otros criterios de conformidad y errores no cuantificables Errores cuantificables Errores cuantificables < 20% Errores cuantificables 20% — 80% Errores cuantificables 80% — 100% Otras instituciones y órganos 25 25 9 6 3 2 9 0 1 0 1 7 0 1 0 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Parlamento Europeo Servicio Europeo de Acción Exterior Consejo de la Unión Europea Tribunal de Justicia de la Unión Europea Tribunal de Cuentas Europeo Otrosórganos 6000000 Subtotal otras instituciones y órganos 74 12 9 3 3 0 0 Total 1049 331 133 198 142 40 16 Número de operaciones afectadas por:

Estonian

ET 13.10.2016 Euroopa Liidu Teataja C 375 / 47 Euroopa Komisjon Peadirektoraadid, muud institutsioonid ja Kontrollitud organid ( kõik eelarve täitmise tüübid ) tehingute koguarv Ühest või enamast veast mõjutatud tehingute arv Ainult muud vasta-vusküsimused ja mittekvantifitseeritavad vead Kvantifitseeritavad vead Kvantifitseeritavad vead < 20% Kvantifitseeritavad vead 20 – 80% Kvantifitseeritavad vead 80 – 100% Muud institutsioonid ja organid 2 9 0 1 0 1 7 0 1 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Euroopa Parlament 25 Euroopa välisteenistus 25 Euroopa Liidu Nõukogu 9 Euroopa Liidu Kohus 6 Euroopa Kontrollikoda 3 Muudorganid 6000000 Kokku ( muud institutsioonid ja organid ) 74 12 9 3 3 0 0 Kokku 1049 331 133 198 142 40 16 Tehingud, mida mõjutasid:

Finnish

FI 13.10.2016 Euroopan unionin virallinen lehti C 375 / 47 Tarkastettujen Euroopan komission pääosasto, muut toimielimet ja elimet tapahtumien Tapahtumat, joissa ilmeni yksi tai useampi virhe ( lukumäärä ) Vain muut säännönmukaisuustekijät ja virheet, jotka eivät ole ilmaistavissa kvantitatiivisesti Kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevat virheet Kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevat virheet < 20% Kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevat virheet 20% – 80% Kvantitatiivisesti ilmaistavissa olevat virheet 80% – 100% Muut toimielimet ja elimet ( kaikki hallinnointityypit ) lukumäärä yhteensä 2 9 0 1 0 1 7 0 1 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Euroopan parlamentti 25 Euroopan ulkosuhdehallinto 25 Euroopan unionin neuvosto 9 Euroopan unionin tuomioistuin 6 Euroopan tilintarkastustuomioistuin 3 Muutelimet 6000000 Muut toimielimet ja elimet yhteensä 74 12 9 3 3 0 0 Yhteensä 1049 331 133 198 142 40 16 Tapahtumat, joissa ilmeni seuraavia virheitä ( lukumäärä ):

French

FR 13.10.2016 Journal officiel de l'Union européenne C 375 / 47 Direction générale ( DG ) de la Commission européenne, autres institutions et organes ( tous les types de gestion ) Nombre total Nombre d ’ opérations d ’ opérations uniquement d ’ autres problèmes de conformité et des erreurs non quantifiables des erreurs quantifiables des erreurs quantifiables inférieures à 20% des erreurs quantifiables de 20% à 80% des erreurs quantifiables de 80% à 100% Autres institutions et organes Parlement européen Service européen pour l ’ action extérieure Conseil de l ’ Union européenne Cour de justice de l ’ Union européenne Cour des comptes européenne Autres organes Sous-total autres institutions et organes 25 2 25 9 9 0 6 1 3 0 6 0 74 12 1 7 0 1 0 0 9 1 2 0 0 0 0 3 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 examinées affectées par une ou plusieurs erreurs Total 1049 331 133 198 142 40 16 Nombre d ’ opérations affectées par:

Italian

IT 13.10.2016 Gazzetta ufficiale dell ’ Unione europea C 375 / 47 Commissione europea Direzione generale ( DG ), altre istituzioni e organismi ( tutti i tipi di gestione ) Numero totale di Numero di operazioni operazioni inficiate esaminate da uno o più errori Solo errori relativi ad altri criteri di conformità ed errori non quantificabili Errori quantificabili Errori quantificabili < 20% Errori quantificabili 20% — 80% Errori quantificabili 80% — 100% Altre istituzioni e organismi Parlamento europeo Servizio europeo per l ’ azione esterna Consiglio dell ’ Unione europea Corte di giustizia dell ’ Unione europea Corte dei conti europea Altri organismi Totale parziale altre istituzioni e organismi 25 2 25 9 9 0 6 1 3 0 6 0 74 12 1 7 0 1 0 0 9 1 2 0 0 0 0 3 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Totale 1049 331 133 198 142 40 16 Numero di operazioni inficiate da:

Lithuanian

LT 2016 10 13 Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 375 / 47 Europos Komisijos generalinis direktoratas ( GD ), kitos institucijos ir įstaigos ( visi valdymo būdai ) Visas patikrintų operacijų skaičius Vienos ar daugiau klaidų paveiktų operacijų skaičius Tik kitos atitikties Kitos institucijos ir įstaigos Europos Parlamentas Europos išorės veiksmų tarnyba Europos Sąjungos Taryba Europos Sąjungos Teisingumo Teismas Europos Audito Rūmai Kitos įstaigos Kitos institucijos ir įstaigos, tarpinė suma 25 2 25 9 9 0 6 1 3 0 6 0 74 12 1 049 331 1 1 7 2 0 0 1 0 0 0 0 0 9 3 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Iš viso 133 198 142 40 16 problemos ir Kiekybiškai Kiekybiškai įvertinamos klaidos < 20% Kiekybiškai įvertinamos klaidos 20% – 80% Kiekybiškai įvertinamos klaidos 80% – 100% kiekybiškai įvertinamos klaidos neįvertinamos klaidos Operacijų skaičius, kurias paveikė:

Maltese

MT 13.10.2016 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea C 375 / 47 Direttorat Ġenerali ( DĠ ) tal-Kummissjoni Ewropea, istituzzjonijiet u korpi oħra ( tip kollu ta'maniġment ) Għadd totali ta'tranżazzjonijiet eżaminati Għadd ta'tranżazzjonijiet milquta minn żball wieħed jew aktar Problemi oħra relatati mal-konformità, u żbalji mhux kwantifikabbli, biss Żbalji kwantifikabbli Żbalji kwantifikabbli < 20% Żbalji kwantifikabbli 20% – 80% Żbalji kwantifikabbli 80% – 100% Istituzzjonijiet u korpi oħra 25 25 9 6 3 2 9 0 1 0 1 7 0 1 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Il-Parlament Ewropew Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri Korpioħra 6000000 Subtotal għal istituzzjonijiet u korpi oħra 74 12 9 3 3 0 0 Total 1049 331 133 198 142 40 16 Għadd ta'tranżazzjonijiet milquta minn:

Dutch

NL 13.10.2016 Publicatieblad van de Europese Unie C 375 / 47 Directoraat-generaal van de Europese Commissie ( DG ), overige instellingen en organen ( alle beheertypen ) Totaalaantal onderzochte verrichtingen Aantal verrichtingen met één of meerdere fouten Uitsluitend andere nalevingskwesties en niet-kwantificeerbare fouten Kwantificeerbare fouten Kwantificeerbare fouten < 20% Kwantificeerbare fouten 20% -80% Kwantificeerbare fouten 80% -100% Overige instellingen en organen Europees Parlement Europese Dienst voor extern optreden Raad van de Europese Unie Hof van Justitie van de Europese Unie Europese Rekenkamer Overige organen Subtotaal overige instellingen en organen 25 25 9 6 3 6 74 2 9 0 1 0 0 1 7 0 1 0 0 9 1 2 0 0 0 0 3 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 Totaal 1049 331 133 198 142 40 16 Aantal verrichtingen met:

Polish

PL 13.10.2016 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 375 / 47 Dyrekcja generalna ( DG ) Komisji Europejskiej, inne instytucje i organy ( wszystkie tryby zarządzania ) Łączna liczba skontrolowanych transakcji Liczba transakcji, w których wystąpił co najmniej jeden błąd tylko inne błędy dotyczące zgodności i błędy niekwantyfikowalne błędy kwantyfikowalne błędy kwantyfikowalne < 20% błędy kwantyfikowalne 20% – 80% błędy kwantyfikowalne 80% – 100% Inne instytucje i organy 25 25 9 6 3 2 1 9 7 0 0 1 1 0 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Parlament Europejski Europejska Służba Działań Zewnętrznych Rada Unii Europejskiej Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej Europejski Trybunał Obrachunkowy Inneorgany 6000000 Inne instytucje i organy łącznie 74 12 9 3 3 0 0 Ogółem 1049 331 133 198 142 40 16 Liczba transakcji, w których wystąpiły:

Portuguese

PT 13.10.2016 Jornal Oficial da União Europeia C 375 / 47 Direção-Geral da Comissão Europeia ( DG ), outras instituições e organismos ( todas as modalidades de gestão ) Número total de operações examinadas Número de operações afetadas por um ou mais erros Apenas outros critérios de conformidade e erros não quantificáveis Erros quantificáveis Erros quantificáveis < 20% Erros quantificáveis 20% — 80% Erros quantificáveis 80% — 100% Outras instituições e organismos Parlamento Europeu Serviço Europeu para a Ação Externa Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça da União Europeia Tribunal de Contas Europeu Outros organismos Subtotal outros organismos e instituições 25 25 9 6 3 6 74 2 9 0 1 0 0 1 1 7 2 0 0 1 0 0 0 0 0 9 3 1 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 Total 1049 331 133 198 142 40 16 Número de operações afetadas por:

Romanian

RO 13.10.2016 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene C 375 / 47 Direcția generală ( DG ) din cadrul Comisiei Europene, alte instituții și organe ( toate metodele de gestiune ) Numărul total al operațiunilor examinate Numărul de operațiuni afectate de una sau mai multe erori Doar alte aspecte legate de conformitate și erori necuantificabile Erori cuantificabile Erori cuantificabile < 20% Erori cuantificabile 20% -80% Erori cuantificabile 80% -100% Alte instituții și organe 25 25 9 6 3 2 9 0 1 0 1 7 0 1 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Parlamentul European Serviciul European de Acțiune Externă Consiliul Uniunii Europene Curtea de Justiție a Uniunii Europene Curtea de Conturi Europeană Alteorgane 6000000 Subtotal alte instituții și organe 74 12 9 3 3 0 0 Total 1049 331 133 198 142 40 16 Numărul de operațiuni afectate de:

Slovak

SK 13.10.2016 Úradný vestník Európskej únie C 375 / 47 Generálne riaditeľstvo ( GR ) Európskej komisie, iné inštitúcie a orgány ( všetky typy hospodárenia ) Celkový počet preskúmaných operácií Počet operácií ovplyvnených jednou alebo viacerými chybami Len porušením iného kritéria súvisiaceho s dodržiavaním predpisov a nevyčísliteľnými chybami Vyčísliteľnými chybami Vyčísliteľnými chybami < 20% Vyčísliteľnými chybami 20% – 80% Vyčísliteľnými chybami 80% – 100% Ostatné inštitúcie a orgány 25 2 25 9 9 0 6 1 3 0 1 7 0 1 0 1 2 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Európsky parlament Európska služba pre vonkajšiu činnosť Rada Európskej únie Súdny dvor Európskej únie Európsky dvor audítorov Inéorgány 6000000 Medzisúčet za ostatné inštitúcie a orgány 74 12 9 3 3 0 0 Spolu 1049 331 133 198 142 40 16 Počet operácií ovplyvnených:

Slovenian

SL 13.10.2016 Uradni list Evropske unije C 375 / 47 Generalni direktorat ( GD ) Komisije, druge institucije in organi Skupno število ( vse vrste upravljanja ) preučenih transakcij Število transakcij, na katere je vplivala vsaj ena napaka samo drugi primeri neskladnosti in količinsko neopredeljive napake količinsko opredeljive napake količinsko opredeljive napake < 20% količinsko opredeljive napake 20% – 80% količinsko opredeljive napake 80% – 100% Druge institucije in organi 2 9 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Evropski parlament 25 Evropska služba za zunanje delovanje 25 Svet Evropske unije 9 Sodišče Evropske unije 6 Evropsko računsko sodišče 3 Drugiorgani 6000000 Druge institucije in organi skupaj 74 12 9 3 3 0 0 1 1 7 2 0 0 1 0 0 0 Skupaj 1049 331 133 198 142 40 16 Število transakcij, na katere vplivajo:

Swedish

SV 13.10.2016 Europeiska unionens officiella tidning C 375 / 47 Europeiska kommissionens generaldirektorat ( GD ), övriga institutioner och organ ( alla förvaltningstyper ) Totalt antal granskade transaktioner Antal transaktioner endast andra regel-med ett eller flera fel efterlevnadsaspekter och icke kvantifier-kvantifierbara fel kvantifierbara fel < 20% kvantifierbara fel 20 – 80% kvantifierbara fel 20 – 100% Övriga institutioner och organ Europaparlamentet 25 2 1 7 0 1 0 1 2 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25 9 9 0 6 1 3 0 Europeiska utrikestjänsten Europeiska unionens råd Europeiska unionens domstol Europeiska revisionsrätten Övrigaorgan 6000000 Delsumma övriga institutioner och organ 74 12 9 3 3 0 0 bara fel Totalt 1049 331 133 198 142 40 16 Antal transaktioner med