Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوسعي جلب الأمن خلال لحظة
Bulgarian[bg]
Веднага ще повикам охраната.
Czech[cs]
Ochranka tady může být raz dva.
Danish[da]
Jeg kan have vagterne komme nu!
German[de]
Ich kann den Sicherheitsdienst sofort hier haben.
Greek[el]
Μπορώ να φέρω την ασφάλεια εδώ αμέσως.
English[en]
I can have security here in an instant.
Spanish[es]
Puedo hacer que vengan los de seguridad en un momento.
Estonian[et]
Ma võin kohe turvamehed kutsuda.
Finnish[fi]
Saan turvamiehet paikalle hetkessä.
French[fr]
Je peux ramener la sécurité ici en un instant.
Hebrew[he]
אני יכולה לקרוא לאבטחה ברגע.
Croatian[hr]
Mogu pozvati osiguranje u trenutku.
Hungarian[hu]
Egy pillanat alatt itt lehetnek a biztonságiak.
Italian[it]
Posso far arrivare la sicurezza in un attimo.
Dutch[nl]
De beveiliging komt meteen als ik ze roep.
Polish[pl]
Mogę natychmiast wezwać ochronę.
Portuguese[pt]
Eu posso ter a segurança aqui dentro de segundos.
Romanian[ro]
Pot chema paza imediat.
Russian[ru]
Я могу вызвать охрану в мгновение ока.
Serbian[sr]
Mogu pozvati obezbeđenje u momentu.
Swedish[sv]
Jag kan få hit vakterna på ett ögonblick.
Turkish[tr]
Hemen güvenliğin gelmesini sağlayabilirim.