Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3. at hjælpe SMV'erne til at give deres strategier en europæisk og international dimension, særlig gennem bedre informationsservice
German[de]
3. Unterstützung der KMU bei der Europäisierung und Internationalisierung ihrer Unternehmensstrategien, insbesondere durch bessere Information und Kooperation;
Greek[el]
3. Βοήθεια στις ΜΜΕ να καθορίσουν τις στρατηγικές τους σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο, ειδικότερα με την καλύτερη πληροφόρηση και συνεργασία·
English[en]
3. help SMEs to Europeanise and internationalise their strategies, in particular through better information and co-operation;
Spanish[es]
3. ayudar a las PYME a europeizar e internacionalizar sus estrategias, en particular por medio de una mejor información y cooperación.
Finnish[fi]
3. pk-yritysten auttaminen eurooppalaistamaan ja kansainvälistämään strategioitaan erityisesti paremmalla tiedonvälityksellä ja yhteistyöllä,
French[fr]
3. aider les entreprises à européaniser et à internationaliser leurs stratégies, notamment en améliorant l'information et la coopération;
Italian[it]
3. aiutare le PMI ad "europeizzare" ed internazionalizzare le proprie strategie, in particolare attraverso una maggiore informazione e cooperazione;
Dutch[nl]
3. Kleine en middelgrote ondernemingen helpen om hun strategieën te europeaniseren en te internationaliseren, met name door middel van betere voorlichting en samenwerking;
Portuguese[pt]
3. Ajudar as PME a adoptarem estratégias mais europeias e internacionais, em especial através de melhores serviços de informação e de cooperação;
Swedish[sv]
3. Hjälpa små och medelstora företag att internationalisera sina strategier, särskilt genom bättre information och samarbete.