Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن ، إخرج من هنا
Bulgarian[bg]
Сега се махай от тук!
Greek[el]
Και τώρα πήγαινε στο διάολο.
English[en]
Now get the hell outta here.
Spanish[es]
¡ Ahora sal de aquí al carajo!
Finnish[fi]
Ala vetää jo!
Hebrew[he]
עכשיו תעוף מכאן.
Croatian[hr]
Sada se gubi.
Indonesian[id]
Sekarang keluar dari sini.
Portuguese[pt]
Agora, desaparece daqui.
Romanian[ro]
Iar acum ieşi dracului afară.
Slovenian[sl]
Zdaj pa izgini od tod.
Serbian[sr]
Sada se gubi.
Turkish[tr]
Şimdi buradan defol git.