Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Весела Коледа и на теб, чичо Скрудж.
Czech[cs]
A vám taky veselé Vánoce, pane Scrooge.
Greek[el]
Καλά Χριστούγεννα και σε εσάς, κύριε Σκρουτζ.
English[en]
And a merry Christmas to you, too, Mr. Scrooge.
Spanish[es]
Y feliz Navidad para ti también, Sr. Scrooge.
French[fr]
Joyeux Noël à vous aussi, M. Scrooge.
Italian[it]
E buon Natale anche a lei, mister Scrooge.
Dutch[nl]
En u ook Vrolijk Kerstfeest, Mr Scrooge.
Polish[pl]
Ja też życzę Wesołych Świąt, panie Scrooge.
Portuguese[pt]
E Feliz Natal para você também, Sr. Scrooge.
Romanian[ro]
Si un Craciun fericit pentru tine, de asemenea, domnul Scrooge. Jeff:
Russian[ru]
И вам тоже веселого Рождества, мистер Скрудж.
Serbian[sr]
I vama srećan Božić, g. Tvrdice.
Turkish[tr]
Ve size de Mutlu Noeller, Bay Scrooge.