Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Min herre, De smigrer mig!
English[en]
Oh, My Lord, you flatter me!
Spanish[es]
Oh, milord.¡ Eso me halaga!
French[fr]
Mon Seigneur, vous me flattez!
Italian[it]
Oh, Mio Signore, mi lusingate!
Norwegian[nb]
Å, Herre, du smigrer meg!
Dutch[nl]
O, mijn heer, u vleit me
Portuguese[pt]
Oh, senhor, como me lisonjeia!
Slovenian[sl]
Oh, moj Lord, laskate mi!
Swedish[sv]
Min herre, ni smickrar mig